分享

鲁迅兄弟和绍兴戏 孙旭升

 芸斋窗下 2019-01-28

读过鲁迅小说《社戏》的人大概都还记得,鲁迅是不大喜欢看旧戏的。而所谓旧戏,这里只是指北京的京剧。《社戏》虽然是篇小说,但实际上也真是如此。什么缘故呢?其中有一段话是可以当作回答的:“但是前几天,我忽在无意之中看到一本日本文的书,可惜忘记了书名和著者,总之是关于中国戏的。其中有一篇,大意仿佛说,中国戏是大敲,大叫,大跳,使看客头昏脑眩,很不适于剧场,但若在野外散漫的所在,远远的看起来,他自有他的凤致。”后来,周遐寿著《鲁迅的故家》,在第三部分第25节《看戏》中也说过这样的话:“鲁迅在乡下常看社戏,小时候到东关看过五猖会,记在《朝花夕拾》里,他对于民间这种娱乐很有兴趣,但戏园里的戏似乎看得不多。”其实,周作人他自己也不喜欢看京剧,理由好像找到了两个:一是“听”与“看”的不同。听是京式,看是绍兴式,听是内行人的事,看则是属于一般外行人的。绍兴有一句俗语,说戏文虽假,情节是真,这情节是在举动说白上表现出来的,这用得着看,虽然也要听,却要听得懂话,不是光听声音。二是社戏的好处是地方空旷,台上咣咣大敲锣鼓,声音是散开的,所以不觉其吵闹,有时徒步或坐船走过,远远望见戏台,听见锣鼓声,倒还是很有意思的事。对于这一点鲁迅也有同感,他在《社戏》中写道:“月还没有落,仿佛看戏也并不很久似的,而一离赵庄,月光又显得格外的皎洁。回望戏台在灯火光中,却又如初来未到时候一般,又漂渺的像一座仙山楼阁,满被红霞罩着了,吹得耳边来的又是横笛,很悠扬……”

当然,周作人这里说的还只是形式,第三个原因不妨说是内容,可以称之为人民的智慧,“民众娱乐底下都有这个做骨干,显得壮健而明朗,虽然人民一直过着阴暗的生活,却保留着他们的弹力。”从前绍兴每到夏天有目连戏,也是照例坊社保平安的演剧,所谓驱邪逐疫,由农工自己扮演,专讲目连救母的故事,中间穿插路上所见情景,处处可以看出民众的恢谐与讽刺,不过这是在封建社会中生长的,自然只是针刺而非匕首了。

“太阳出来红淜淜”一段语不雅驯,姑且从略,如张蛮打爹,爹逃到台口说白云,现个人心大变,从前我打爹的时候,爹逃了就算了,现在却还要追着打哩。又如某人挑水一场,诉说云,当初说好一担十六文,不知道怎么一来变成一文十六担了。这些都不能随便说是低级趣昧,观众听了哈哈一笑,却是感到一点苦味,留下在心头的,用绍兴话来说,这是一种冷笃笃呆踱踱的幽默。

我题目上说是绍兴戏,那是为了说起来便当起见。其实绍兴戏是个总名,鲁迅喜欢看的是其中的一部分。高调班在鲁迅那时候已不行时,所看的大抵是文武乱弹,还有叫作沿山班的,仿佛只解作嵊县诸暨人组织的戏班,其实未必对,因为绍兴班大概也都是他们所组织的。徽班偶尔也有,但虽然有号召力,看的人都是好奇,不见得真是喜欢,特别是一般老百姓,他们觉得还是目连戏和大戏(大读俗音如陀去声)有意思,唱白都听得懂。周氏昆仲也属于他们一派,所有的印象也都是这两种戏的,这与现今越剧不一样,有人称为大班,在那时却并没有这个名称,只是叫做大戏而已。大戏白天演的是平常的戏,它从黄昏起头直演到次日黎明,是一整本,却有好几种戏可以选择,不过中间总有人上吊轻生,未了恶人受到报应,由小鬼用五柄镋叉把他擒走。大戏的精彩部分则是在于中间的“跳吊”(跳读若条)与末了的出活无常与恶鬼。活无常的事情,鲁迅在《朝花夕拾》第五篇中有过一番叙述,连同他的特殊的道白,都可以看,跳吊则是写在《集外集·女吊》一篇里。活无常虽是勾魂使者,但他那场面在看的人却是很阳气的,跳吊到了女吊出来的时候,那就大不相同,乃是阴惨万分的了。跳吊的上部是男吊,他是一个“跌打”,出来专门表演身手,在一根索子上做出手吊、脚吊、牙吊、后脑吊等种种方式,看去像是做体操。女吊并不演这些技艺,她只是红衫粉面,披着黑发,走到台前,将头发往后一甩,高叫一声,“阿呀苦呀天呀!”这时看的,听的人无不觉得心里一抽,在这一声里差不多把千百年来妇人女子所受的怨苦都迸叫出来了。末了周作人说:“大戏已经没有了吧,这悲苦的印象却还留存在我的心上”。现在回想起来,重新感觉民间艺人能力的伟大,他用简单直截的表现,胜过许多文人的冗长庸俗的教示。”

还有一种五猖会,也是鲁迅喜欢看的。绍兴的五猖会,似乎以东关为最有名,那里有一个五猖庙,鲁迅的描写就很有趣:“神像是五个男人,也不见有什么猖撅之状;后面列坐着五位太太,却并不‘分坐’,远不及北京戏园里界限之谨严。”五猖菩萨每次出巡,会伙中就有“跳五伤”的演出,据我所知共有五场,即跳小娘、跳小棺材、跳活无常、跳大头鬼和跳吊。本有一个完整的故事,但每场的内容不同,也各有趣昧,不过最赏心悦目的还是活无常,情节与大戏中差不多,只是在广场上演出,所以都只有动作而无唱词说白。配合着一定的锣鼓调子,特别是声音凄厉的“目连瞎头”,听了总有点毛骨悚然,但又颇富于刺激。最后鬼王出场,把鬼卒收了回去,这又算是重新回到了驱邪逐疫的主题上来。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多