柏生士坐轿子旅行。清朝末年,美国土木工程师柏生士受美国合兴公司之托、奉湖广总督张之洞之命,来到中国开展勘测粤汉铁路线的工作。他外出工作时会随身带着他的照相机,拍下了宝贵的清末社会影像。 百姓从四面八方涌来,围观柏生士一行。柏生士考察了湖南、湖北、广东三省的地形、地质以及社会经济、风土人情。1900年,他将自己在中国的见闻和拍摄的照片编写成《An American engineer in China》一书出版。 几位湖南妇女,左一腰间挂着暖炉。 官员出行的队伍。柏生士对清末社会的印象是“顽固守旧”。他说:“19世纪末,工业化的浪潮日益高涨,所向披靡地席卷了整个欧洲、北美、非洲较发达的地区,以及西亚和印度。此时,唯有中国高高的城墙抵挡住了这股汹涌的潮流。” 湖南东部的一座拱桥。虽然那个时代清朝已经在西方列强枪炮的威胁下打开了国门,并开启了修建铁路、架设电线、引进先进机器的洋务运动,但这仍然不是柏生士眼中的现代化的模样。他认为清朝与世界是脱节的。 围观柏生士一行的湖南百姓。柏生士来到湖南时,当地百姓好奇地围观,在此之前他们从来没有见过金发碧眼的外国人。当他将相机对准人群拍照时,闪光灯中燃烧的镁粉吓得他们惊惶逃散。所以,柏生士在书中以the Closed Province of China(中国最封闭的省份)来形容湖南。 护送柏生士一行的湖南兵丁。由于地处内陆,湖南的近代化相比于沿海省份起步较晚,甚至晚于云南、四川等内陆省份。直到1899年岳州、1904年长沙相继开辟为商埠,湖南才开始了近代化的变迁。 柏生士一行乘坐的小船,挂着星条旗和黄龙旗。船头的女人是船老大。 湖南巡抚衙门大堂前的留影。1899年1月9日,经湖南巡抚俞廉三同意,柏生士进入湖南巡抚衙门,他抓住机会摆上相机,拍下了据说是湖南巡抚衙门的第一张珍贵照片。由于当时长沙尚未开埠,他还是第一个进入长沙城的外国人。 湖南百姓,左一、右一是兵丁。柏生士编写《An American engineer in China》一书时,正是义和团运动掀起排外狂潮的时期。尽管如此,他仍乐观地表示:“我们就可以大胆地预言,中国的商业和工业将会发生革命性的变化,这个国家的20世纪初将迎来新时代的曙光。”20世纪的历史已经证明了他的预言的正确性。 |
|