分享

【寻味孤山】西泠印社楹联碑刻(十三)

 文山书院 2019-02-02

编者按

西泠印社坐落在杭州西湖孤山南麓,从白墙黑瓦的圆洞门入内,楹联、匾额、摩崖石刻比比皆是,目不暇接,文化韵味扑面而来。这片传统文化与现代文化的交汇地,累积千年历史文化底蕴,凝结印社百年辛勤耕耘,铸就起今天的园林精华、印坛重镇。“保存金石,研究印学,兼及书画”,西泠印社如今每天吸引数以万计的海内外宾客来此看楹联、碑刻遒劲丰采,领略篆刻艺术之美妙。


创社115年之际,我们特设“寻味孤山”栏目,与读者一同回到孤山,领略楹联匾额和摩崖石刻的魅力。






清·重浚西湖并复柏堂竹阁记


清·重浚西湖并复柏堂竹阁记 乾隆四十一年


释文:重浚西湖并复柏堂竹阁记


西湖水利,前代修治屡矣,而香山、东坡绩尤著。香山有《钱唐湖石函记》,东坡有《申三省开湖六条状》,其于钟泄之方,原委通塞之故,详哉言之,洵治湖舍□也。乾隆癸亥,余奉命持节莅杭,湖久弗浚,附堤绿岸,葑结泥蟠,既弗便舟楫而节宣复失,其宜伏念。圣天子勤求民隐於水利农田,时廑宵旰。兹湖之□关实守上之责,其敢泄视,遂与僚属筹项入告。既蒙俞旨分年兴作,始甲午冬讫丙申春日。既告蒇,众议谓宜述事记功,将择湖山适中之地以树碑建亭,而未得其所。一日,於六一泉之左复隙地焉置,倚孤山而俯全湖,不□不□,适当远近之中。父老告余曰:此古柏堂、竹阁基也。考志,柏堂在广化寺,与白公竹阁相连,东坡孤山二咏所由作。洎有宋南渡建延祥观,尽占孤山诸寺之地,而堂与阁从六一泉,均归观内。董嗣杲潜说:友谓孝宗尝书苏诗刻石柏堂侧,其时犹存。自宋末诸迹废,后蔑有问焉。明夏公时正始于榛荞间访得六一泉表单之,而堂阁尚未复。始复读《御制诗集·壬午南巡·题咏六一泉后》“既次以柏堂竹阁”,乙酉《御制》有“圣因之右屿山前”句,寻绎诗意,仰见圣学高深,考订精核,固已确指遗迹所在。今此地与泉邻接,而采诸舆论,稽诸图牒,靡不吻合,则夫修废举坠,其又非守土责哉,因相与髣鬀,古向筑堂阁,仍缀以竹、柏,□其□名。落成之日,客或进而言曰:苏诗不云乎“闾里固宜勤抚恤,楼台亦要数跻攀”,此举可谓兼之。余曰:唯唯否否是乌乎敢!虽然古今西湖犹是□微,白、苏之高致,孰与啸咏於斯湖,微白、苏之伟绩,更孰与奠乂于斯湖,惟泽与世长。故地以人重斯湖之利,不可一日不讲,则斯人之泽不可一日不思,况是□叠荷銮辂时巡。今湖光再拭堂阁,再新东南,望幸之枕,绩有岁年,异日得更邀清跸重沐宸章,不特为旧迹光,抑亦白、苏二赀之庆幸也,是为记。乾隆四十一年四月,抚浙使者长白三宝撰并书。


钤印:三宝之印、树庭。



重浚西湖并复柏堂竹阁记局部

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多