|
班昭 《女诫》 （班昭 东汉） 阴阳殊性，男女异行。阳以刚为德，阴能柔为用，男以强为贵，女以弱为美，故鄙谚有云：“生男如狼，犹恐其尪；生女如鼠，犹恐其虎。”然则修身莫若敬，避强莫若顺。故曰敬顺之道，妇人之大礼也。夫敬非他，持久之谓也；夫顺非他，宽裕之谓也。持久者知止足也，宽裕者尚恭下也。夫妇之好，终身不离房室周旋，遂生亵渎。媟黩既生，语言过矣。言语既过，纵恣必作，则侮夫之心遂生矣，此由于不知止者也。夫事有曲直，言有是非，直者不能不争，曲者不能不讼，讼争既施，则有忿忿之事矣，此由于不尚恭下者也。侮夫不节，谴呵从之；忿怒不止，楚挞从之。夫为夫妇者，义以和亲，恩以好合。楚挞之行，何义之有？谴呵既宣，何恩之有？恩义俱废，夫妇离行。 班昭 白话文： 阴和阳的特性各是不同的，男女的行为也应有别。阳性以刚强为品格，阴性以柔弱为表征，男人以强健为高贵，女人以柔弱为美丽。所以谚语说：“生儿子像狼一样，还怕他软弱不刚；生女儿像老鼠一样，还怕她像老虎一样凶猛。”然而女人修行没有比恭敬更重要的了，避免过于刚强没有比柔顺更重要的了。所以说恭敬柔顺是做女人的最大礼义了。恭敬不需要其它什么，就是要能持之以恒；柔顺不需要其它什么，就是要宽恕裕如。长久保持恭敬的人，知道适可而止，宽恕裕如的人，善于恭敬居下。夫妻间过于亲密，终生不分离，在室内周旋，这样时间越长，容易产生轻慢亵狎。轻亵的事一经发生，话语就会超过一定分寸。话语过分了，放纵恣肆便会产生，这样侮辱丈夫的想法就会滋生，这是因为不知道适可而止的缘故啊！事情有曲有直，言语有是有非，直的一方不可能不争论，曲的一方不可能不辩驳，争论辩驳一经产生，就会有愤怒情绪，这是因为不知道恭顺地处于低下地位的缘故啊！侮辱丈夫不加节制，便会紧接有谴责呵斥随后，愤怒的情绪不停止，就会紧接有鞭打杖击随后。作为夫妻，本应以礼义相互亲善和睦，以恩爱相互亲密合作。鞭打杖击，哪里有什么礼义存在？谴责呵斥，哪里还有恩爱存在？礼义恩爱都没有了，夫妻也就要离异了。 班昭 《女诫》作者简介 班昭约生于东汉建武二十一年（约公元45年），约卒于东汉元初四年（约公元117年），一名姬，字惠班，扶风安陵（今陕西咸阳）人，班昭为中国第一个女历史学家。 班昭是东汉文学家班彪之女，修《前汉书》的班固、'投笔从戎'的班超之妹，博学高才。班昭十四岁嫁给同郡的曹世叔，夫妻谦让互补，育有几个子女，生活幸福美满，人称“曹大家”（音“太姑”）早年守寡，教导儿子曹谷成人。班昭在哥哥班固死后，继承兄长的遗志，继续将《前汉书》完成。 班昭不仅博学多才，而且很有德行，曾多次入宫，被任命为皇后、皇妃们的老师。 班昭是中国古代四大才女之首，她的德行、才华与社会地位，古今没有几人可以比拟。 班昭 《女诫》一文的深远历史意义 《女诫》是班昭写的一篇教导家里女子做人道理的私书，为《女四书》之首，是民国初期及以前几乎所有读书的女孩子的启蒙读物，包括卑弱、夫妇、敬慎、妇行、专心、曲从和叔妹七章。 在作者发布的这篇文章中选择的是《夫妇》一章，因为时代变迁，其余各章已经不太适应新的时代和社会要求了。 班昭家学渊博，行止庄正且文采飞扬，她以训喻的方式写给自家女儿的家训《女诫》，是女子如何立身处世的品德规范，被时人争相传抄，成为中国历代直至民国初年女子教育的启蒙读物，是千秋万世为人妻女立身处世的行为准则，班昭也被誉为'女人当中的孔夫子'！ 班昭教导女子当以柔弱为美，以恭顺谦让为德，天行健，地势坤，大道有阴阳，世人分男女，《女诫》中说'阴阳殊性，男女异行。阳以刚为德，阴以柔为用，男以强为贵，女以弱为美'，'夫妇之道，参配阴阳，通达神明，信天地之弘义，人伦之大节也。'同时，文中也指出阴阳不调，夫妇不合，则恩义俱废，离心离德，'夫不贤，则无以御妇；妇不贤，则无以事夫。夫不御妇，则威仪废缺；妇不事夫，则义理堕阙。' 古代女子大多不从事社会工作，以家庭为主，所以班昭认为女人要晚睡早起，辛勤洒扫，专心纺织，烹调美食以奉宾客。与夫家的父母、兄妹相处要谦顺忍让，宽容和睦，不要强争是非曲直，矛盾是不可避免的，要多从自已这方面找原因：'自非圣人，鲜能无过！故颜子贵于能改，仲尼嘉其不贰，而况妇人者也！谦则德之柄，顺则妇之行。凡斯二者，足以和矣。 传统女子以恭顺柔弱为美，顺天道故而生生不息，演绎了不朽的传说，繁荣了璀璨的华夏文明。 女诫 《女诫》一文的重大现实意义 近代'女权'运动兴起，尤其是文化大革命以后强调男女都一样，许多女人追求'解放'，个性强势逼人，背离了上天赋予女人的柔美特性，好比以己之短比男人之长。 经常听到有男士在抱怨：我想娶的是女人，可她呢，即不温柔体贴，也不扫地做饭，一整天在外面跑，说话比我还声大，有理就不饶人，你说我要她干什么？由此女人便失去丈夫的爱护与尊重，有苦难言，家庭不和谐，还要在社会上拚搏，最后弄的身心疲惫，这又是何苦？ 甚至还有更过分的，如今很多女人要求男人婚前有车有房有事业有存款才肯结婚，吹嘘甚么“女人负责貌美如花，男人负责挣钱养家！” 哪里有这样的道理！！ 这就完全误解曲解了男女平等的真正意义！ 当代中国女性真应该好好学学古代女性的为人处世之道！ 不论时代如何变迁，《女诫》依然对当代女性有值得借鉴之处！ 后世人赞颂班昭云： 有妇谁能似尔贤， 文章操行美俱全。 一编汉史何须续， 女戒人间自可传。 女诫 |
|
|
