陆瘦燕金针实录——足肚肿痛

永安街某杂粮号陈经理，病湿热下注，足肚肿痛，不能行步。陈君为余20年老友，昔陈太太病肝胃，困苦万状，时余诊所在小南门中华路，即召诊，施以针灸，其病若失，彼之亲友，如小儿急惊痢疾，介绍余治，无不针起病除，故此次之病，立即电召。为针足三里、绝骨、伏兔穴，2次病痉。以湿热之留着骨节，往往若胀若痛，施以针术，流动血脉，疏其阻滞，犹之河水畅流，澄清无萍。河水一经阻塞，腐臭冲天，人身之经络，犹之江河，贵流通而忌阻塞。世有难言之苦者，俱属经络阻滞之故。针师之针，犹疏导工具，昔夏禹治水13年，导之人海而水平，生民得免沉溺，后世衣食无穷，针师之施针，犹禹之治水也，顺水之流，使有所归，而不为祸也。

四肢不便，半身不遂，都由气血不通，经络阻滞，而患者之痛苦，精神之不如意，难以言宣。考其气血之所以不流通，或由虚弱，或由风湿，而风湿是实，气血弱是虚，虚实之间，辨别毫芒，不可有一丝一毫忽略。而金针家之治此症也，或用补，或用泻，得心应手，针起病减。

浦南奉贤望族，胡先生之哲嗣永麟先生，为法国留学生，曾病内足踝疼痛，腰胀拒按，不能着地，寸步难移，历时旬日，病属痛痹，即关节炎，是由湿热瘀血凝滞关节所致，实症也。为针阴维、昆仑、承山、涌泉穴，4次即能挂杖而行，7次后，步履如恒。刺昆仑、承山者，以行阳经之滞；刺阴维、涌泉者，以行阴经之滞也。