|
迷你对话： A:How silly of you to jump out of the window! 你从窗户跳下去多傻呀！ B: But that was the first thing that came into my mind when I heard the shout “earthquake”! 可当我听到“地震”了的喊声时，那时我的第一个反映。 A:Why not use staircases? The terror was not so violent at that time. 干嘛不走楼梯呢？那时地震并不猛烈。 B: That would be too late. 那就太晚了。 A: Maybe the situation is too urgent. 或许当时情况真的很紧急。 B: Yes, I think I should have jumped in any case. 是呀，当时我想无论如何我也要从窗子跳下去。 地道表达： in any case 解词释义： 该短语的意思是“无论如何，不管怎样”，其反义词为in no case，意思是“无论如何不，不管怎样都不”。 支持范例： Eg. In any case, it stirred me into a fury of activity. 不管怎样，它激起了我的强烈活动。 Eg. In any case he was going to stay away from the General. 反正他对将军要尽量躲远点儿。 Eg. In any case, we've no time for sentimentality. 不管怎样，我们可没有时间来搞柔情那一套。 Eg. In any case, the scheme worked. 不管怎么样，计划总算付诸实施了。 |
|
|
