|
Glanz und Niedergang des mittelalterlichen deutschen Kaisertums 中世纪德国帝国的辉煌与衰落 中世纪德国帝国的辉煌与衰落与斯陶芬王朝（Staufer，1152~1254）有关。由于他们是施瓦本世袭诸侯，且他们于11世纪末建立的祖居城堡（Stammburg）位于霍亨斯陶芬山施瓦本高山牧场边上的一座陡山，高684米上，因此斯陶芬又称霍亨斯陶芬（Hohenstaufen），施瓦本皇帝（Schwäbische Kaiser）。他们的祖先是Friedrich von Büren，他儿子腓特烈于1079年继任施瓦本共公爵。在亨利五世萨利安王朝最后一位罗马人民的国王死后，所有萨利安家族的家产都落入了斯陶芬家族手中。1138~1254年他一直是神圣罗马帝国的统治者。1268年该家族最后的男性后裔康拉丁（Konradin）在那不勒斯（Neapel）被斩首示众，从此该家族彻底灭亡。 Glanz des mittelalterlichen deutschen Kaisertums 中世纪德国帝国的辉煌 Friedrich I. Barbarossa(1122(?) ~1190) 腓特烈一世·巴巴罗萨 腓特烈一世，又名巴巴罗萨，其父母分别来自斯陶芬家族与韦尔夫（Welf）家族。他于1152年加冕成为国王，3年后，即1155年成为神圣罗马帝国皇帝。 斯陶芬与韦尔夫家族位置示意图 Die Herkunft des Beinamens „Barbarossa“ 外号“巴巴罗萨”的由来 巴巴罗萨是个意大利语词，意为“红胡子”，是德意志皇帝腓特烈一世的外号。他跟他的祖先们一样多次出兵意大利传说意大利人的鲜血染红了他的胡子，又因为他长着红色的胡子，于是那时的意大利人就这么叫他，之后干脆把他孙子腓特烈二世也这么叫了。 Gegensatz zwischen dem Kaiser und dem Papst 教皇与皇帝的对立 这一时期由于教皇与皇帝的对抗而令人印象深刻。两人都想取得基督教的宗主权（Oberherrschaft）。他们关于主教的任命权（Recht bei der Einsetzung）争论不休。同时两人也都想掌管意大利，因为当时意大利是经济最发达，也是最先进的国家。 Die Italienpolitik Friedrichs I. 腓特烈一世的意大利政策 腓特烈一世想要打下意大利，尤其是富饶的意大利北部城市。这一向南扩张的欲望成了斯陶芬政治的一个决定性因素。腓特烈一世愈加频繁地翻越阿尔卑斯山。这使得他卷入（verwickeln）了同教皇与伦巴第城市（lombardische Städte ）的艰苦斗争中。他们一共打了6次尽管如此他还是能取得些胜利，甚至还将意大利南部划入了自己的势力范围。但不可避免的，他还是遭遇了激烈的抵抗。1176年意大利北部伦巴第一个叫莱尼亚诺（Legnano）的城市的军队攻击了德国骑兵。此后，腓特烈一世于1177年在威尼斯（Venedig）与教皇签订了《威尼斯和约》，于1183年在康斯坦茨同伦巴第同盟城市签订了《康斯坦茨和约》。腓特烈一世对其名义上的宗主权得到认可而感到满足。最后腓特烈一世的意大利政策以一场灾难性的失败而收尾。 腓特烈一世的意大利政策在德国国内也有很多反对者。那些诸侯们想要独立，他们毕竟只考虑自己的个人利益。 Der Sieg Friedrich I. über Heinrich den Löwen 腓特烈一世战胜狮子亨利 在国内，腓特烈一世成功扩张了斯陶芬家族的权力。于是他们开始与韦尔夫家族争夺统治地位。在权力大战中巴巴罗萨击败了韦尔夫公爵狮子亨利。 狮子亨利（Heinrich der Löwe，约1129~1195）跟腓特烈一世是表兄弟（Vetter）。他来自韦尔夫家族，是巴伐利亚和萨克森的公爵，被视为那个时代最有权势的诸侯。他认为国王也应是平等的，将征服东部地区看作最重要的政治任务。他推动东扩运动，占领了斯拉夫人的领地（Slawenland），征服了梅克伦堡（Mecklenburg），建立了慕尼黑和吕贝克（Lübeck）。 慕尼黑城市图 狮子亨利拒绝参加腓特烈一世对意大利的军事进攻，而巴巴罗萨认为这直接导致了他被伦巴第联盟击败，并把责任归咎到狮子亨利身上。1180年狮子亨利被驱逐出境（ächten），他所有的权力地位等等都被剥夺（aberkennen）了。他失去了公爵身份并被流放（verbannen）到了英国。 Tod Friedrichs I. 腓特烈一世的死 腓特烈一世自认是基督教的守护者。1189年他领导发动了第三次十字军东征（Kreuzzug）。然而他却死于去巴勒斯坦（Palästina）的途中。1190年6月10日，在行军途中，当他在萨列法河（Saleph/Salef）中洗澡时死于心脏病（Herzschlag）。 《高贵的奥古斯都》中关于强者坠河的插图 Barbarossa als Sinnbild der nationalen Sehensüchte 巴巴罗萨是民族渴望的象征 同时代的人将他看作骑士精神的典范，也是权力的捍卫者和穷人的守护者。在他统治时期甚至是之后的时间里他被人们视为中世纪最接地气的（volkstümlich）皇帝。他的宫廷生活，多次进军意大利的行动，平定狮子亨利的叛乱，以及第三次十字军东征时于小亚细亚（Kleinasien又名安纳托利亚，西亚美尼亚）离奇的死等等，所有这些事迹形成了无数的传说。其中一个著名的传说（Sage）认为巴巴罗萨并没有死，他只是在哈尔茨山脉中的基夫华基山（Kyffhäuser）里一处洞穴中沉睡。在这个传说中他被描绘成救世主。 19世纪早期他成为民族渴望的象征。当时的德国狂热者们从他身上发现了民族沉睡的标记，于是1871年德国的宣传者们找来了“Barbablanca”，即白胡子皇帝威廉一世（Wilhlem I.），1871年普鲁士国王威廉一世在法国凡尔赛宫加冕成为德意志帝国皇帝，开创第二帝国将他与巴巴罗萨置于同等地位，因此霍亨索伦家族（Hohenzollern）就与霍亨斯陶芬家族居于同等地位了。 二战期间，巴巴罗萨还成了一项针对苏联（UdSSR）的战役计划的名称。实际上希特勒决定于1941年5月中旬对苏联发动突袭，但由于糟糕的天气状况作战行动被迫推迟了6周。1941年6月22日德军正式入侵苏联。巴巴罗萨作战计划导致德国陷入两线作战（Zweifrontenkrieg）的窘境。 Heinrich VI. (1165~1197) 亨利六世 亨利一世即捕鸟者亨利，详情见第四章的儿子，亨利六世于1194年加冕为诺曼底人的西西里王国的国王，统治者整个德国和意大利。其影响范围从英国一直延伸到耶路撒冷（Jerusalem）。在他统治时期德国面积达到巅峰，但很不幸他英年早逝。 Friedrich II.(1194~1250) 腓特烈二世 亨利六世之子，腓特烈二世在西西里（Sizilien）长大。他从他母亲康斯坦萨（Konstanze）那继承了诺曼底人的西西里王国。他于1212年成为日耳曼国王，于1220年成为神圣罗马帝国皇帝。 腓特烈二世的领土非常广袤。他觉得自己不再是个德国人，他基本上不怎么去德国，大部分时间都是在意大利度过的。他把很多权力都交给（überantworten）了诸侯们，不仅如此，他还连同周边土地一起交出（preis/geben）了城市。他甚至还在西西里，在罗马、拜占庭、诺曼底以及阿拉伯的基础上建立了一个现代化的国家。他住的宫廷便是宗教和艺术的中心。他与教皇的对立导致了权力交锋与宣传战。皇室方面将腓特烈二世宣传成世界上最后一位带有救世主（messianisch）特征的皇帝；教皇那边则把他宣传成最危险的敌人，说他是恐怖凶残的人（Untier），反基督教者。腓特烈二世死于1250年，之后德国对意大利的统治走向了终结。同时，民族国家在欧洲开始发展起来。皇权的意识已不再那么重要。 Niedergang des mittelalterlichen deutschen Kaisertums 中世纪德国帝国的衰落 Das Schicksal der letzten Staufer 斯陶芬家族末代成员的命运 腓特烈二世死后斯陶芬家族的辉煌也破灭了。斯陶芬家族最后一代成员的命运十分悲惨。腓特烈二世的儿子康拉德四世（1237~1254）在他父亲死后四年在意大利去世，甚至都没来得及加冕为皇帝。 康拉丁（Konradin，1252~1268）是斯陶芬王朝最后一任君主，同时也是腓特烈二世的孙子，又是施瓦本公爵，从小在他叔叔（Oheim）巴伐利亚路易家中长大。教皇多次阻止了他想要选举成为德国国王的计划。由于教皇把西西里封给了安茹的查理（Karl von Anjou），于是斯陶芬国王曼弗雷德（Manfred）想要打败他夺回西西里，但是失败了。于是为了得到斯陶芬家族的遗产，年幼的康拉丁于1267年秋率军进入意大利。但是安茹的查理却意外出现在塔利亚科扎（Tagliacozzo）并于1268年8月23日战胜了康拉丁。由于被人出卖，他被俘虏了，并在那不勒斯（Neapel）被斩首（enthaupten）。 Das Interregnum(1254~1273) 空位期 康拉德四世死后，德国进入了一段空位期。一提到这一时期人们首先想到的就是席勒给的定义：没有皇帝的恐怖时期（die kaiserlose, schreckliche Zeit）。 Interregnum这个拉丁词意思是“两个统治时期之间的间隔（Zwischenherrschaft）”。人们普遍认为应该是上一任君主死去到选出新的继任者之间的时期。在德国历史中特指1254~1273年。 Das Eintreten der Habsburger in die Geschichte 哈布斯堡王朝登上历史舞台 哈布斯堡王朝结束了空位期并翻开了德国历史的新篇章。 哈布斯堡王朝家族图案 哈布斯堡是由一个叫哈布斯堡的城堡而来的。实际上它也叫鹰堡（Habichtsburg），于1020年建立，成了哈布斯堡家族的长居地。鲁道夫五世（Rudolf V.）时哈布斯堡王朝开始把持神圣罗马帝国皇位。1273年鲁道夫一世当选德意志国王，这是哈布斯堡家族第一次有人当上国王尽管还没有加冕。1282年鲁道夫拿下了奥利地与施蒂利希公国（Steiermark），因此哈布斯堡家族有了皇室地位。1438~1740和1745~1806年间的皇帝都来自于哈布斯堡家族。1556年哈布斯堡王朝分成西班牙分支和奥地利分支。1804~1918年他们做着奥地利皇帝。 课外时间到！ 哈布斯堡家族的灭亡非常的奇葩。他们不是由于战乱，却是死于乱伦。。。 他们非常看重自身的血统，力求保持血统的优良，因此他们疯狂地近亲结婚，自然也就无可避免地产生了家族遗传病。他们的病，就是名留千史的——大下巴（放张图你们感受一下） 是不是被震撼到了？本该继续称霸欧洲，但短短两百年的近亲婚配史，就足以使这整个王朝覆灭。 因为下颌外凸，他们的牙齿不能对齐合上，甚至有的还无法闭嘴。更悲催的是，由于哈布斯堡家族的下巴特征是如此明显。就连医学上都将这种下颌前突的脸孔，直接称为哈布斯堡下巴（Habsburg jaw） 下面进入科普环节： 首先我们来看一张哈布斯堡大下巴的遗传系谱图： 根据高中生物知识我们可以快速看出这是非常典型的常显遗传（即常染色体显性遗传）。 【不清楚的请看解析：首先“有中生无”可以肯定是显性遗传，其次根据“男病女正非伴性”可以得知染病基因在常染色体上】（要是还看不懂请去生物老师处面壁思过 现在要知道是谁带入了这个基因的话就不难了。因为既然是显性就很好判断了，看下巴特征就能看出来。目前可以非常明确地查到的、最早的有哈布斯堡下巴的人是——腓特烈三世。他是哈布斯堡家族的奥地利大公爵Ernest和公主Cymburgis of Masovia （属于Masovian 家族）的后代。因此一部分历史学家认为哈布斯堡的下巴，最早可追溯1412年嫁入哈布斯堡家族的Cymburgis of Masovia身上。 由于近亲婚配，一大堆严重的遗传病紧跟其后。哈布斯堡家族迅速衰落，婴儿死亡率（在1岁内死亡，不计流产和死胎）和儿童死亡率（在10岁前死亡）迅速攀升，竟达到了惊人的80%，使王室人数锐减。要知道，当时的西班牙农村平均死亡率也才 20%
从菲利普一世起，只经过7代人到查尔斯二世时，这个王朝就已经绝后了。。。查尔斯二世的后继无人，也直接导致了西班牙哈布斯堡王朝的覆灭。这下就算下巴再怎么大也无力回天了。
由于他从出生开始就各种疾病产生，当时的人们就认为，他生理和心理上的疾病均拜巫术所赐。但他们哪里知道，这个施魔法的巫师就是嵌在查尔斯二世内体的基因。 可能有些小伙伴还不是很理解，为什么不能近亲结婚呢？换句话说，为什么近亲结婚危害如此大呢？ 毕竟有性生殖的主要目的，就是在种群内制造更多的遗传变异，以抵御各种寄生生物和病原体的侵袭。 而近亲的相交，显然是与之相悖的。由于越近亲之间的基因相似度也越高，有害隐性基因的纯合就更容易出现。这样的结合，换来的便是可怕的遗传疾病，也就是所谓的 “近亲退化”。 Die Goldene Bulle 黄金诏书 斯陶芬王朝垮台后选举德国国王的权力落入了一小群最有权势的诸侯手中，即克隆，美因茨（Mainz），特里尔（Trier）的大主教，以及莱茵-普法尔茨伯爵（der rheinische Pfalzgraf），勃兰登堡藩侯（Markgraf von Brandenburg），萨克森公爵和波西米亚（Böhmen）国王。人们把他们成为选帝侯（Kurfürst）。这里的“Kur”意为“Wahl”，对应动词“küren”与“wählen”。他们的标志是一顶带有白鼬皮（Hermelin）的红色选帝侯帽。1356年查理四世颁布了黄金诏书。
诏书主要是确定皇帝选举法和规定诸侯权限等。这些诸侯在各自的领地内完全自治，而且只在少数几个问题上听从国王的。黄金诏书的颁布表明在德国诸侯已经超越了中央权力。 |
|
|
）
