分享

什么是文学语言?

 kbg814 2019-02-14

我是文子心语,我来回答这个问题。

文学语言有两个含义:一是指经过提炼和规范化了的书面语言,二是指文学作品中的语言。我们习惯上说的文学语言指的是后者。文学语言亦称“艺术语言”或者“文学作品的语言”。指诗歌、散文、小说、戏等文学作品的语言。文学语言是语言艺术塑造形象、表达主题的工具。

文学语言以人民大众的口头语言为基础,经过作者的加工、提炼,具有准确、鲜明、生动、富有形象性和艺术感染力的特点。

文学语言大体包括叙述人语言和人物语言两类:

一、叙述人语言:是指作者叙述故事、介绍人物、背景,以及议论和抒情穿插等所使用的语言,也称“作者语言”或“叙述语言”。叙述人的倾向往往流露在语言里,叙述人的语言往往表现出作者和性格特征。而且大都会形成自己独有的风格,比如,有的作者语言幽默犀利,有的作者语言精练含蓄。在表现方式中有第一人称和第三人称。

二、人物语言,是指作品中的人物所说的话。包括独白和对话等。个性化是对人物语言的基本要求。换个说法,人物语言一定要符合作品人物的个性(性格、年龄、受教程度、身份等独有特质。)举个简单的例子:张飞和诸葛亮的对话语言,二者肯定会有差异。什么人说什么话,忌讳作品中所有人物都是一个腔调,都是叙述人(作者)的语言。

在小说和戏剧创作中,叙述人语言和人物语言常常结合运用,借以充分地描写人物。

弄清了文学语言的类别后,再讲一下文学语言的特点。

一是形象性。作家要通过语言的媒介来塑造形象,描绘事物,展现场景,使读者凭借自己的想象,宛如亲眼看到,亲耳听到一般。所以形象性是文学语言最基本的特征。比如:一个吝啬的有钱人,给乞丐一个铜钱。可以这样写:他把一文钱递给了乞丐。也可以这样写:他把一文钱扔给了乞丐,钱掉在地上,叮叮当当地滚到了乞丐的脚边……两句话虽然是同一个意思,但一句平常的叙述就变成了一句有意味的文学语言,一幅鲜明而又具体的富豪掷小钱的图景就浮现在读者面前了。这就是文学语言的魅力所在。

二是含蓄性。语言的形象性并非是啰嗦繁琐,而是要求用经济的笔墨表达丰富的内容。语言同绘画相同,不但忌讳过于直白,而且需要留白,要留给读者一定的想象和品悟的空间。比如《红楼梦》中,林黛玉临经终只说了句“宝玉,你要一一”就咽了气。此处乃是“此时无声胜有声”的范例。这种“以一当十”的手法,为读者提供了广阔的想象空间。

此外,文学语言还有“多样性”,也就是用丰富多样的语言,去反映千姿百态的社会面貌,使人有新鲜感。另外还有“音乐性”,要使语言节奏鲜明,音调和谐,族后使人有音乐感。语言也需要注意“抒情性”,无论写人叙事,还是状物写景,作家都会带有或隐或显的主观色彩,使人有爱憎感等等。

“语言是文学的第一要素。”尽管不同的文学样式对于文学语言的要求不尽相同,但一切优秀的作家都是语言艺术家,因此精通并熟练地驾驭文学语言,是作家最重的基本功。

此文为原创+首发。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 全屏 打印 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多