读《资治通鉴·汉纪二》（七）

（七）

　　汉王欲捐（放弃）成皋以东，屯巩、洛以距楚。郦生曰：“臣闻‘知天之天（懂得天理的王）者，王事可成’，王者以民为天，而民以食为天。夫敖仓，天下转输（作为转运粮食之地）久矣，臣闻其下乃有藏粟甚多。楚人拔荥阳，不坚守敖仓，乃引而东，令適卒（获罪而充军）分守成皋，此乃天所以资（资助）汉也。方今楚易取而汉反却，自夺其便（自己放弃战机），臣窃以为过矣。且两雄不俱立，楚、汉久相持不决（难分高下），海内摇荡（民心动荡，不知所属），农夫释耒（上下农具，不耕作），红女下机（离开织机，不织布），天下之心未有所定也。愿足下急复进兵，收取荥阳，据（据有）敖仓之粟，塞成皋之险，杜（把控）太行之道，距（据守）蜚狐之口，守白马之津，以示诸侯形制之势（显示致胜的态势），则天下知所归（跟着谁）矣。”王从之，乃复谋取敖仓。

半民：打仗打的实质就是后勤，而不是表面上的战场。战争双方的主帅都眼睛盯着前线，没有看到，但刘邦有人帮着看到，项羽没有，这就是双方的区别。

食其又说王曰：“方今燕、赵已定，唯齐未下，诸田宗强，负（依仗）海、岱，阻（屏障）河（黄河）、济（济河），南近于楚，人多变诈；足下虽遣数万师，未可以岁月（短时间）破也。臣请得奉明诏说齐王，使为汉而称东籓（东部藩属）。”上曰：“善！”

乃使郦生说齐王曰：“王知天下之所归（将来是谁的）乎？”王曰：“不知也。天下何所归？”郦生曰：“归汉。”曰：“先生何以言之？”曰：“汉王先入咸阳，项王负约，王之汉中。项王迁杀义帝，汉王闻之，起蜀、汉之兵击三秦，出关而责义帝之处（责问义帝下落）。收天下之兵，立诸侯之后；降城即以侯其将（封侯），得赂即以分其士；与天下同其利，豪英贤才皆乐为之用。项王有倍约之名，杀义帝之实；于人之功无所记，于人之罪无所忘；战胜而不得其赏，拔城而不得其封，非项氏莫得用事（用人唯亲，赏罚不明）；天下畔之，贤才怨之，而莫为之用。故天下之事归于汉王，可坐而策（坐着就可以算定）也！夫汉王发蜀、汉，定三秦；涉西河，破北魏；出井陉，诛成安君；此非人之力也，天之福也！今已据敖仓之粟，塞成皋之险，守白马之津，杜太行之阪（音：版，山坡），距蜚狐（河北涞源和蔚县之间）之口；天下后服者先亡矣（谁后降服谁就先灭亡）。王疾（赶快）先下（降服）汉王，齐国可得而保也；不然，危亡可立而待也（灭亡就在眼前）！”

先是（此前），齐闻韩信且东兵（韩信军东进），使华无伤、田解将重兵屯历下以距汉。及纳（采纳）郦生之言，遣使与汉平（媾和），乃罢历下守战备，与郦生日纵酒为乐。

韩信引兵东，未度平原，闻郦食其已说下齐（说服齐国投降），欲止。辨士蒯彻说信曰：“将军受诏击齐，而汉独发间使下齐，宁有诏止将军乎（有阻止攻齐的诏书）？何以得毋行也（凭什么不进兵）？且郦生，一士，伏轼（车前横木）掉（耍弄）三寸之舌，下齐七十馀城，将军以数万众，岁馀乃下赵五十馀城。为将数岁，反不如一竖儒之功乎！”于是信然之，遂渡河。

半民：三寸不烂之舌，也一举而说齐成功，郦食其可谓能言。但刘邦既然派韩信攻齐在先，在此又派郦食其游说于后，是自身决策的混乱，还是陷文（郦）武（韩）于矛盾之中？

四年戊戌，冬，十月，信袭破齐历下军，遂至临淄。齐王以郦生为卖己（出卖自己），乃烹之；引兵东走高密，使使之楚请救。田横走博阳，守相田光走城阳，将军田既军于胶东。（齐军四散各地，齐地再次陷入混乱）

半民：郦食其，一个家境贫寒的看门小吏，一个谁都不敢小看的“狂生”，一个追随刘邦的谋士、辩士，竟然被烹死于刘邦的矛盾的决策下，郦食其死的真是有点冤。可能刘邦也觉得对不起这位两次关键时刻向他献计（灭秦之战时夺取陈留之粮，楚汉之战时夺取敖仓之粮）的谋士，开国后，尽管他的儿子不够格，还是给破例封侯了，也算是一点补偿吧。

不过他客观上帮助了韩信，因为他的游说，齐自己先放松了警惕，解除了防备，给韩信钻了空子，一鼓而下。