上从破黥布归,疾益甚,愈欲易太子(一心想换太子)。张良谏不听,因疾不视事(称病罢工)。叔孙通谏曰:“昔者晋献公以骊姬之故,废太子(废杀申生,追杀夷吾、重耳),立奚齐,晋国乱者数十年,为天下笑。秦以不蚤(早)定扶苏,令赵高得以诈立胡亥,自使灭祀(社稷灭亡),此陛下所亲见。今太子仁孝,天下皆闻之。吕后与陛下攻苦食淡(糟糠之妻,同甘共苦),其可背哉!陛下必欲废適(嫡长)而立少,臣愿先伏诛,以颈血污地!”帝曰:“公罢矣,吾直戏(只是随便说说)耳!”叔孙通曰:“太子,天下本(根本),本一摇,天下振动;奈何以天下为戏乎!”时大臣固争者多;上知群臣心皆不附赵王,乃止不立。 半民:戚夫人走的是上层路线,只能给刘邦吹吹枕头风;吕后走的是群众路线,诸吕不说,诸将也多是丰沛老乡,自身又多参与政事,而且人家娘俩名分早定,其实“小女子”所可比拟。 半民:我是桀纣,你是贤相,抓了你是为你留名。这话说得酸溜溜的。其实王卫尉哪里知道,刘邦岂不知萧何的为民请命,实在是为了找点借口打击萧何这帮重臣,让他们夹着尾巴、老实点,毕竟朝廷之外的异姓诸侯削除差不多,而朝内的重臣成了他放心不下的目标了。 帝使使召卢绾,绾称病(心里有鬼);上又使辟阳侯审食其、御史大夫赵尧往迎燕王,因验(调查)问左右。绾愈恐,闭匿(闭门隐匿),谓其幸臣曰:“非刘氏而王,独我与长沙耳(异姓王只有我和长沙王了)。往(去年)年春,汉族淮阴,夏,诛彭越,皆吕氏计。令上病,属任(权力交给吕后了)吕后;吕后妇人,专欲以事诛异姓王者及大功臣。”乃遂称病不行,其左右皆亡匿。语颇泄(这些话被泄露了),辟阳侯闻之,归,具报上,上益怒。又得匈奴降者,言张胜亡在匈奴为燕使。于是上曰:“卢绾果反矣!”春,二月,使樊哙以相国(“相国”看来是一种荣誉称号)将兵击绾,立皇子建为燕王。 半民:卢绾自保也不可得。帝王者,可与患难,不可与共富贵,自古通例,也别怪刘邦狠,天下一姓,异姓功臣谁也不能逃脱这命运。 半民:文颖曰:高祖五年,以象郡、桂林、南海、长沙立吴芮为长沙王。象郡、桂林、南海属尉佗;佗未降,遥夺以封芮耳。后佗降汉,十一年,更立佗为越南王。自此王三郡,芮惟得长沙、桂阳耳。今封织南海王,复遥夺佗一郡,织未得王之。 空头支票,意在挑拨,以达到中央权威对边远地区的渗透。 |
|
来自: liuhuirong > 《徐州老师读资治通鉴》