|
有的小伙伴可能会猜，跟火有关，不是着火，难道是过火的意思吗？做事太过？不是的！“You're overdo it!”才是过火了、你太过分的意思。 Overdo /əʊvə'duː/ v. 把…做得过分；夸张那“You’re on fire!”究竟是什么意思呢？首先，fire我们都知道是火的意思，on fire就是着火了。比如： My car is on fire! 我的车着火啦！ 但其实fire还有第二个表达情绪的意思： passionate emotion or enthusiasm/'pæʃ(ə)nət/ /ɪ'məʊʃ(ə)n/ /ɔː/ /ɪnˈθju:zɪæzəm/ 就是激情或热情的意思，所以on fire在这里是当精神状态好来讲。也就说，当别人和你说“You’re on fire!”，是在夸你“天啊，你今天状态真不错！” 好啦，今天的节目就到这里了，你学会这个实用口语了吗？记得点赞、打卡、收藏~~最后，感谢大家的收看，敬请期待启青时代下期精彩内容！ |
|
|
