|
本文转载自公众号 热浪星球（hotwave37） ▼章子怡为什么会参加《妻子的浪漫旅行2》？面对，扑面而来的质疑声，章子怡本尊也亲自下场回应： 总结下来，主要想表达的是：希望让大家看到一个真实的她，而不是角色。I hope everyone can see a real woman, not a character. 虽然字句恳切，但是粉丝并不是很买账：   看到这，突然想起一段往事。 在1998年章子怡被导演张艺谋选中，主演《我的父亲母亲》后，又被导演张纪中看中，以200万的高额片酬邀请她出演《笑傲江湖》中小师妹一角。 200万的片酬，对于刚刚崭露头角的章子怡是相当具有诱惑力的，章子怡也确实动心了。她跑去问张艺谋，要不要接这部电视剧。没想到张艺谋先是把她大骂了一顿，然后又安慰她说，“你要记住，要想出大名，就一定要走大银幕路线，不要为了一点蝇头小利把前途给毁了。” 当年的章子怡很听话，没有接那部电视剧。也是因为这样才有了后面的玉娇龙，小百合，宫家二小姐……，一步步走上国际影坛。 如今的国际章做自己，接了出道18年都没接的电视剧，综艺也是一档接着一档。粉丝气得“万字诉衷肠”，十几年的老粉也被迫脱粉。但她还是一意孤行做自己。 有人说章子怡“堕落了”，也有人质疑“章子怡，你怎么变成这样了”。但是，在谩骂与质疑声的背后，暴露的不仅是章子怡一个人的窘迫，是整个演艺圈，乃至中国社会上中年女性的窘迫。 前不久，中国电影界发生了一件大喜事。影片《天长地久》男女主——王景春，咏梅，双双在柏林电影节封帝封后。 但就这样一件轰动的事，并没有上微博热搜。咏梅唯一上了一个热搜，还是因为夸了王源。 在小鲜肉面前，中年演员的演技好像不值一提。 中年演员在演艺圈就是被抛弃的一代吗？或者说中年女演员正在被抛弃是不是更恰当？ 毕竟中年爆红的男演员大有人在（像是沈腾，潘粤明，黄渤，靳东等等），中年女演员确实是境地尴尬。 在《琅琊榜》中给王凯当妈的刘敏涛，实际上只比王凯大6岁。这在中国演艺圈其实十分常见，年龄好像对女演员更严苛。一旦迈过30大坎，就要往阿姨和妈妈这样的角色去定位自己。 周迅在出演《如懿传》时，因演了少年的青樱格格活活地被网友给骂哭了。
只要没吃防腐剂，四十多岁的女人长了一张四十岁的脸这不是理所当然的吗？但是在女演员这，哪怕你有纯熟的演技，哪怕能把如懿这样一个复杂的人物丰满起来，一张老脸就是原罪。 五年生两娃的姚晨，在决心再也不生娃，专心复出演戏后，已经是不惑的年纪了。 就像她自己说的在这个大数据时代，一夜之间就是另一个世界。复出后她遇到的第一个困惑就是：适合自己年龄阶段的戏越来越少。
中年女演员的窘境没有谁逃脱得掉，哪怕是国际章。 不接电视剧那是青年章子怡的决定，参加综艺这是中年章子怡的决定。 没有了年龄的红利，在大数据当道的大环境下，除去演员还是妈妈和妻子的章子怡“从神坛下到凡间”，其实是顺势而为。 Without the benefit of age, in the big environment of big data, Zhang Ziyi, who is a mother and wife besides the actor, 'from the altar to the mortal world' is actually taking advantage of the trend. 中年女演员尚有名利与关注，而中年普通女性她们有什么呢？ 今年春节回家，我见到了许久未见的表姐，表姐今年刚刚迈入30岁，可是苍老得我差点没认出她。 她和我说，她是一个人拉扯着两个孩子（大的5岁——幼儿园中班，小的8个月——还在哺乳期）跨省坐火车回家过年的。
后来我从我老妈口中，知道了一些内情。生二胎并不是表姐愿意的，在婆婆一家软硬兼施后，表姐只好从了。但是在月子里，因为没人照顾，（老公没日没夜地打游戏）表姐被炸开的热水壶烫到大腿皮肤化开一大片。大热天还在月子里，只为一杯水。没有人发现她被烫了，尽管她撕心裂肺地叫了。因为在哺乳期，不能乱吃药，只能用冷水减轻痛苦。 表姐从来都是一个要强的人，不管是事业还是家庭，她从来没懈怠过。可以说是典型的现代女性，一手抓事业，一手带娃。可是连她都坚持不下去了。 表姐的父母劝表姐不要冲动离婚，毕竟已经生了两个孩子，自己也30岁了。 表姐一句“我会被他耗死的”让所有人都沉默了。  30岁以后的得到如此艰难 It’s so hard to have marriage after 30 years old 30岁以后的单身女性更难脱单，当然世俗眼中这个年纪的女人在婚恋市场上市处劣势地位。但再怎么处于劣势，只要想脱单，结婚一定没什么难度。之所以难，是因为她们不想。 30岁以后的女人更清楚自己要什么，当婚姻与爱情不能给她想要的，她宁可不要。反正这个年纪的她们，即使不能给自己买套房，也能租个单身公寓过着精致的生活。所以婚姻和爱情对她们来说不是必需品。 30岁已婚的，尤其在生完小孩再回职场的那些女性，哪怕曾经叱咤职场，如今也很难回去黄金时期。努力维持或许都会被人嫌弃。 30岁以后的失去是这样容易 Losing after 30 years old is so easy 地心引力的力量总是那么强大，不管如何保养，30岁以后，皮肤松弛，身体各个部位下垂无一例外。各项机能都在下降，身材开始难以维持。时间带走的不仅是年轻的身体，更是当初的自信。 Time not only takes away the young body but also the original confidence. 30岁以后开始变得胆小，说是思虑周全，其实是失败成本太高，输不起。就这样失去了勇气，也失去了很多可能性。Losing courage also lost a lot of possibilities. 30岁以后大部分女性走入婚姻，油烟气代替了香水味，平底鞋比细高跟更方便，复杂的护肤步骤还不如倒头睡一觉来得实在。 你以为这些失去会换来安全感，可是你越来越没有安全感。害怕爱情被生活琐碎消磨掉，害怕老公有外遇，害怕婆婆苛责，害怕教育不好孩子…… 生活越来越复杂，你要为越来越多的人活着，唯独忘了你自己。 Life is getting more and more complicated, you have to live for more and more people, but you have forgotten yourself. 在写这篇文章之前，我问过身边的男性朋友，怎么看待30岁以后的女性。其中一个朋友只回答了我两个字——“将就”，却深深刺痛了我同为女性的自尊，这两个字把30岁以后的女性说得是那样的低。 是不是30岁以后的女性真就这么不堪呢？ 30岁以后的女性是没有18,20岁的年轻貌美和天真浪漫，但是却有20岁装不来的成熟理性。 每个年纪都有每个年纪的美好，30岁以后的女性之所以被妖魔化，除去本身年龄带来的恐慌，还有外界的忽视与不理解。 Every age has its goodness. The reason why women after the age of 30 are demonized is because of the panic caused by their own age, as well as the neglect and incomprehension of the outside world. 社会对中年女性多点宽容，工作会舒心很多，伴侣多点关心，爱情和生活会美好很多。这样滋养下的30岁女人一定是另一番风情。 其实啊，30岁才是人生的开始啊！ In fact, 30 years old is the beginning of life! 出品：热浪星球 |
|
|
来自： hercules028 > 《English Learn》
