谢肉节(Масленица)是俄罗斯最热闹、最快乐的一个传统节日,从罗斯多神教时期延续下来的(сохранившийся на Руси с языческих времён),也是一个送冬迎春的节日(проводы зимы и встреча весны)。 罗斯接受东正教以后,教会顺应了民间的传统,谢肉节定在大斋(Великий пост)前一个星期。 谢肉节的节期为7天,在每年的2月底3月初庆祝,2019的谢肉节(Масленица)3月4日到3月10日。 星期一为“迎接”。 Понедельник – встреча. 星期二为“喜庆开始”。 Вторник – заигрыши. 星期三为“美食日”。 Среда – лакомка. 星期四为“寻开心”。 Четверг – разгул. 星期五为“岳母夜”。 Пятница – тёщины вечёрки. 星期六为“大姑、小姑聚会日”。 Суббота – золовкины посиделки. 星期日为“宽恕日”。 Воскресенье - прощёный день. 谢肉节的象征物是稻草人。 稻草人在宽恕日这一天被烧掉。 谢肉节的主要食品是俄式的发面煎饼。圆圆的煎饼象征着明亮的太阳,预示着温暖的春天快要来临。
谢肉节期间举办各种娱乐活动。 总而言之,一个欢乐、热闹的节日! |
|