之前了解了一些中国发行邮票中的“二简字”,现在再来了解一下邮票中的异体字 T62中国瓷器——磁州窑系邮票6-6中的“罇”字 ![]() “罇”并不是“尊”的异体字,而是“樽”的异体字,是古代的一种酒器。而“尊”字的其中一个释义同“樽”。 特70中国登山运动5-3邮票中珠穆朗玛峰的“峰”字 ![]() “峰”是一个左右结构的字,而在这枚邮票中却写成了上下结构。它并非简化字,也不是繁体字,因为在古代这两种写法是通用的,姑且就称之为“异体字”吧。 T166景德镇瓷器6-1邮票中的“盌”字 ![]() “盌”就是“碗”的异体字。话说这个字在古玩文物的名称中似乎还是很常见的。 编号84赤脚医生邮票中的“採”字 ![]() “採”就是“采”的异体字。 “采”在汉字中属于会意字,《说文解字》中讲:采,捋取也。从木,从爪。 这个字的上半部分好像是一个手的,而下半部分代表树木及其果实。本就有手的形态在其中,又何需再加个提手旁呢? 看一下这个字从甲骨文到篆书的变化,您就明白了。 ![]() 而在“书圣”王羲之之子王献之留下的作品中, “採”和“采”两种写法均有使用。因此,这枚邮票中的“採”字只能称之为异体字。 T114猛禽4-2邮票中的“雕”字 ![]() 这个似乎已经不是“异体字”了,恐怕应该算是错别字了。表达为某种鸟类的雕字,在繁体字中应该写为“鵰”,在简化字中,则与刻镂等含义一起合并为了“雕”。而这枚邮票采用了繁体字中“左周右鸟”的写法,却把繁体的“鳥”改为了简化字中的“鸟”。 |
|