|
无锡市惠山楹联(106)杨墅梵寿寺(3)
许荣海
山门之西有尚书殿，门口檐廊有一副2011年冬所制的抱联：
三王显神灵，保百姓安居乐业；
四方布恩泽，佑众生消灾免难。
本联主题明确、恰当，对仗也工稳，只是平仄较乱。
再向西宋帝庙大门前檐廊也有一副抱联：
天上日月，贫富一般照过；
人间冥府，善恶两样青成。
上联其意一目了然，但下联表达就有问题：首先人间哪来冥府，“冥府” ，亦称“阴间” ，道教指人死后鬼魂所在的地方。如果是指“人间” 及“阴间” ，那么是並列结构，与上联的偏正结构就对不上。另外，“青成” 不知何意，“青” 也决不会是动词，无法与上联“照过” 相对。最后，平仄也是一片混乱。
寺内还有二层宋帝殿，楼上额称“江南第三殿” ，一楼廊下门口有副2012年所制抱联：
至公仁慈照法外，与日永辉；
阳德庄严立人间，法轮常转。
此联“至公” 不知是谁，“阳德” 也不知是何意，“法轮常转” 与“与日永辉” 也对不上。全联联意难明，平仄又混乱。
| 
