巢湖日落
我在巢湖这些年
爬过龟山、鼓山、卧牛山
吃过柘皋的早点、朝阳门的锅贴、
巢湖里的银鱼虾米
……
然而,最证明我是巢湖人的
还是地地道道的巢湖话
....
在巢湖
有种关心叫搞慢毫子
有种夸赞叫搞滴不丑
在巢湖
有种聊天叫刮蛋
有种话多叫嘴不怂
在巢湖
有种颜色叫喝切妈乌
有种厉害叫化的了
在巢湖
有种骗人叫七屁八磨
有种时髦叫洋货
正宗的巢湖人一定可以看懂下面这个精彩的故事
“吾跟离讲个故丝你拜笑。从前有故胡丈叫森五空,第个森五空有毫过劲一天他碰到紫过妖怪,他下劲一板绝就把他们耸屁掉了,就剩一过在孬不痴痴看手资。(拜笑,早毫子七个晚饭困告吧!)”
下附10个巢湖方言小问题,欢迎在评论区参与回复哦!
也可以告诉我们
你觉得最有特色的巢湖话!
巢湖话十级考试
请选择下列巢湖话所要表达的正确意思(巢湖话为音译):
1.顶隆
A.神经病 B.发火 C.聪明厉害
2.答姜
A.厉害有性格 B.一种食品 C.回答
3.夹社
A.煮饭夹生 B.不讲理 C.夹心饼干
4.咱
A.有意思 B.我们 C.他们
5.界个
A.地界 B.今天 C.一个
6.上该
A.上面 B.应该 C.上街
7.捞子
A.打捞 B.筷子 C.傻瓜
8.赵旮
A.回家 B.著名巢湖人士名称
9.界个买的菜还在巧!
A.那个地方买菜很好!
B.那个地方买菜很凑巧!
C.今天买的菜很便宜!
10.刚好昌了?
A.现在什么时间了?
B.现在你多高了?
C.你搞好了吗?
语言是一种标志
听一个人说话
就知道他是不是同乡
这里有一篇用巢湖话写的日志
假如你看懂了
觉得亲切了
没错,那你就是
噶门口
巢湖人
《上该买菜》
2019年2月的某一天 天气:小雨转晴
吾准备坐公交彻子
上该买菜
看看菜可巧,巧吾就买毫子
出门一望,我滴个妈来
小雨飒飒滴,天雾蒙蒙滴
跟做梦样滴,真是人间轩境!
你讲,个天个弱鬼?
个雨是天麻下,都下好尚了?
好紫个月嘞!
前段时间有个电影尚好火滴
叫流浪字球!
这太阳搞不好也流浪ki了吧?
天都下通的了!真怂的了!
噶里的让都晾不干!
你拜讲,越讲它越过劲!
这盎子,雨又戳死劲下了!
幸亏吾带着伞,不然嘚着鸡潮!
你望瞧!菜市场的菜一瓢好多!
菜市场的人,我滴个乖乖
也一瓢好多!
人真紫!紫的吾头折宙!
大椒、渠子、丝红丝、新宣的硕菜!
排郭、猪噢刀……
再买毫豆付卤、萝包桨子,
早上七浊的时候七!
还要买几故乐锅子
吾噶吕人喜候七!
她讲,蒸熟了一拜好好七,轩甜的!
真是七五锅想乐锅!
嘘!讲话声音小毫
拜给她听到了!
听到了她要拿条把丝伺候
送命哦!则孽哦!
她还喜候七爬海(又叫毛血、麻海、海子)
浪贵一个!
你讲不买吧,
她就假码不撑朗!
心里蓝过!
不买不照哦,噶奇要吵嘴!
讲多了不管斤!
我也不是酸小的人
还要买条大斤鱼
斤鱼得豆腐!好七不得了!
老板,来条斤鱼!
刚讲没紫分钟
鱼哒已经迟好了,真撇扫!
不过也省四
回ki打朗一哈就好了!
不早了,我得马上照噶了!
不然,吾噶吕人又要讲吾太摸了!
走在路高头
忽然感觉到
现在的日子是真好了
该个可以七这个
埋个可以七那个
等到霍个
又想七毫小米浊配小菜子了!
上该可以坐公交彻、打的
三么之,还能坐高铁到远的字方玩
小时候,就步踹(第三声)
或者骑大格朗拆子
因为腿陡,腿要抻到大杠那个拐以头
骑时间长了
腿罗锅子都森疼
现在的侠子真快活,玩具也多
什么平衡车、遥控小宝车
还阔以到游乐场玩
我们小时候住着矮屋子
看的还是赫博电视姿!
关电灯火还是要用绳子跌
能玩的也少
介弹珠,玩迷巴
趴在树高头钓海虾!
打着赤包,刚草堆
太阳晒着确黑!
等到晚么斯
噶里人豆着藕
在村子到处喊你
噶来肿颈子咯!
那时候是苦年哦
现在是越来越好咯!
生活环境改善了
巢湖人的日子真过的尚好滴了!
走出菜市场
天特然晴了
公交也很快到站了
不早了
吾要照噶做饭咯!
吾噶吕人真享福!