Not off the top of my head.一时想不起来当别人问你还记不记得某某事,但是你却一时之间想不起的时候,就可以用这句话回答别人。 看个例子,更容易理解: A: Do you remember that actor's name? A:你记得那个演员的名字吗? B: Not off the top of my head, but I can find out for you. B:一时想不起来。不过我可以帮你查出来。 补充:如果去掉not,也就是off the top of one's head ,意思是「马上想到…」。 例句: He named a few good restaurants in the neighborhood off the top of his head. 他马上讲了几家他所能想到的附近好的餐厅。 I mentioned some ideas off the top of my head. 我提了几个我马上想到的点子。 |
|