分享

金庸和莫言谁的知名度更大?莫言本人这样回答

 潇潇雨ekg9m5f4 2019-03-14

2018年金庸先生的去世让整个华人世界为之撼动,其葬礼规格更是令人瞠目结舌。有人曾经为之叹息,金庸先生的通俗武侠小说对华人的影响如此之深刻,却不能在全世界范围内的引起轰动。

而中国近当代作家里,论国际知名度当属莫言。作品改编的电影《红高梁》既叫座又叫好,莫言本人又为国人首摘了诺贝尔文学奖,此功此力当推第一。

但有人说,莫言学西方是讨好,是东施效颦。但莫言没有犯“翻译体”的毛病,他的语言风格很是中国,地道的西学为体中学为用,所以莫言属于结构、文体上得拉美文学的精髓,但又保留了汉语醇厚味道。用诺贝尔颁奖词来说,他是“一个用魔幻现实笔法沟通了历史与当代,致力于描绘农村生态,将一生献给让作品充满敏感词的壮丽事业,无与伦比的中国作家。”

但是如果套用今日头条的法则,即公平公正的阅读量计算法毫无疑问是金庸先生拔得头筹。中国人里几乎很难找到没看过金庸作品的人,就算没读过小说,也看过根据小说改编的电影和电视剧。仅仅依赖他的十五本小说,延展开的影视剧灿若繁星,缔造的衍生品也不计其数。

他的逝世,带走了一代人的青春记忆,昭示了一个武侠时代的灰飞烟灭。甚至于金庸之后,再也找不到那个四海列国,场面宏大的江湖了,也没有那一群各有特色,快意恩仇的江湖儿女了。

网上搜寻“金庸、莫言”两个名字在,总有为谁更厉害吵得不可开交的现象,不如用莫言先生自己回答作结语:

莫言:文学是一个丰富的概念,金庸的武侠小说和琼瑶的抒情小说,我觉得都是文学的重要的门类,他们有大量的读者,他就他独特的价值。而且我也很喜欢金庸的小说,他里面有很多技巧是值得我学习的,那些把金庸贬的很低的人,实际上他未必不喜欢金庸,现在尤其在网络上的话不能当真,很多作家说的话也不能当真。

小编按:莫言此处暗指的某些恶意贬低金庸的大陆作家应该王朔之流。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多