|
公元七世纪初至九世纪末约264年的时间里，日本先后向唐朝派出十几次遣唐使团，他们来唐朝学习先进的文化，将其带回日本，这段时间是中日文化交流史上最辉煌的时期。遣唐使对日本社会，从经济到文化的发展，都产生了而巨大的影响。那遣唐使眼中的大唐是什么样的呢？唐朝为什么值得日本如此崇拜与学习呢？我们不妨从著名的日本遣唐使井真成的一封信中，来寻找答案： 我是井真成，很抱歉只能以这封信的形式向您问好了。希望多治比广成大使能够将这封信带回国内，我的身体可能已经无法支撑我回到故乡了，请父亲母亲原谅我这个离家不能归的不孝子。 △ NHK纪录片中由堺雅人扮演的井真成 还记得在家的时候，我每日认真钻研功课，只为了能够获得书院优等生的席位，去竞争那个能够前往长安的资格。我还记得当年第一次入宫朝觐天皇，在皇宫里看到天皇用的器物，和宫廷乐舞弹奏的乐器，奢侈得前所未见，各种珍珠海贝直接镶嵌在漆器上，珍贵得我都不敢用力碰。然而老师告诉我，这不过是唐朝上层常用的器物罢了。从那之后，去长安变成了我心中追求的梦想。 △ 嵌螺钿八角箱 正仓院藏 △ 嵌螺钿八角镜 正仓院藏 △ 螺钿紫檀五弦琵琶 正仓院藏 在经过无数次挑选考试之后，我终于拿到了第十次前往长安的遣唐使资格，而且十分荣幸地成为了准判官。我还清晰的记得，在我即将奔赴大津浦登船的时候，父亲脸上欣慰的表情和母亲担忧的话语。但是为了亲眼见证长安的模样，我还是毅然决然的上了遣唐使船队。 △ 遣唐使船 我们这次前往大唐走的是南路，从大津浦出发，途经南方五岛列岛，过东海，从长江口沿河而上，直到长安。即使提前做了再多的训练，也没料到真正到了海上，风暴居然如此难熬，十分不幸，我在海中间得了感冒。 △ 遣唐使路线图 一开始我以为只是一个小小的风寒，但是万万没想到它居然来势如此迅猛。从海上航行的一个月，八月份终于到达了大唐的苏州港。我们五百多人在苏州停下，多治比广成大使提交了国书，我们终于可以在大唐的城市中活动了。 △ 遣唐使船在唐港口靠岸 《吉备大臣入唐绘卷》（局部） 八月份的苏州，风和日丽，苏州太守还给我请了医生，我的病情有所好转。所以在苏州的日子里，我也有力气出去游荡了。苏州虽然只是一个远离京城的南方港口城市，但是也比日本许多大城市要更加繁华。原来这就是大唐的模样！ △ 苏州寒山寺 但直到两个月后，到了长安的我才知道自己是有多么的没有见识。从进城的那一刻开始，我就觉得为了来长安付出的一切努力都是值得的。这三重阙楼的气势，京都之中就找不到能够模仿出来的。
△ 《阙楼图》 懿德太子墓出土 陕西历史博物馆藏 长安的气度，果然只有大唐这种天朝上国才能培养出来。在长安，皇帝安排我们住在驿馆，随行的工匠们也被获准去学习技术。而正当我们想要觐见皇帝时，皇帝却因为长安今年的收成问题，搬到了洛阳。不过还好，我们被获准在长安随意活动，所以我经常趁着闲暇时，在长安城内四处游逛。
△ 遣唐使外出郊游 《吉备大臣入唐绘卷》（局部） 但是在郊外，我看到出来郊游的贵族们携带的器具，用的都是金银平脱的工艺。在京都只有皇宫里才能享受得到的东西，在大唐居然在皇宫外就能看到，这是我在大唐遇到的第一个诧异的事情。
△ 花鸟纹人物螺钿铜镜 唐 中国国家博物馆藏
△ 金银平脱四鸾衔绶纹镜 唐 陕西历史博物馆藏 长安城街上目之所及皆是时尚男女，各种胡人装束、男装女子都是十分常见的打扮。还有来自西域各国的胡人，带来各种胡人乐舞，整个街市热闹非凡。
△ 加彩乐舞女子 唐 洛阳博物馆藏
△ 三彩载乐驼俑 唐 陕西历史博物馆藏
△ 三彩胡人牵马俑与马 唐 陕西历史博物馆藏 住在驿馆期间，我们所有用到的器物，据说只是按照等级提供的标准给我们配置的器物，但是光这样的器物，在日本都并非普通富人家能够用得起的。
△ 唐三彩贴花有盖壶 静嘉堂文库美术馆藏
△ 唐三彩高脚莲座付壶 山西省考古研究所藏
△ 唐三彩贴塑凤首壶 白鹤美术馆藏 除此之外，在长安，我们还曾被贵族青年们邀请，在宴会上，我算是真正认识到了什么是富丽堂皇。贵族家就连日常用的器皿，用的都是珍贵的金银器、三彩器物等等。
△ 葡萄花鸟纹银香囊 唐 陕西历史博物馆藏
△ 凤凰草花纹三足小壶 唐 陕西考古研究所
△ 鸳鸯草花纹三足小壶 唐 陕西考古研究所
△ 鸳鸯唐草纹耳杯 唐 陕西历史博物馆藏 在长安住的这段日子，我感到了日本与大唐的切实差距，此次长安一行，真是令我死而无憾了。在长安等待的这段时间里，因为气候较日本闷热，我再度卧病在床，医生诊断说是水土不服，只需好好调养。但我自知我已经时日无多，所以写下这封信，并拜托了多治比广成大使将这封信带回去交给父亲，并且给父亲您准备了一把上好的唐刀，还给母亲准备了一点来自大唐的小礼物，希望宽慰母亲，让她不至于过于哀伤。
△ 井真成墓志铭 再长的信终有写完的时候，请父亲母亲原谅我这个不再能回家孝顺您的游子。长安真是一个好地方啊，我真希望您也能亲眼见到这个让我魂牵梦萦的地方。 *本文据日本遣唐使井真成真实历史实际改编
2019 第4期 大肉庄×华夏收藏网 “茶席之美” （器物讲解）
|
|
|
