13.热病在肾脏的治疗

【原文】热病，身重骨痛，耳聋而好瞑¹，取之骨，以第四针，五十九，刺骨；病不食，啮²齿耳青，索骨于肾，不得，索之土，土者，脾也。

【译文】患热病的人，身体沉重，骨节疼痛，耳聋，嗜睡，治疗应取骨，用九针中的第四针锋针，在治热病的五十九个穴位中选穴。如果患者骨病而不思饮食，咬牙，双耳发凉，应刺肾腧穴之骨，不可刺脾腧穴，因为脾属土，脾土克肾水。

【说明】本节论述的是热病在肾脏的治疗，肾为生气之原，热伤气，故身重；肾主骨，故骨痛也。肾开窍于耳，肾气逆，故耳聋。病在少阴，故欲眠。当取之骨，以锋针刺骨。若病而不欲饮食者，肾气实也。齿者，骨之余，耳者，肾之窍，若啮齿耳青，当索骨于肾，不得，索之土。土者，脾也，取脾土之气，以胜制其水也。夫五脏者，形脏也。五行者，五脏之气也。病气出于外，合之皮肉筋骨，故先治其外，不得，故复内索于五脏五行之气也。