|
“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。”是李白写给杨贵妃的一句非常有名的诗，用来形容女子的美貌是最恰当不过的了。 李白的诗一如既往的天马行空，浪漫多姿。值得一提的是，著名彩妆品牌Revlon翻译成中文便是露华浓，如此翻译，不仅读音相似，借用李白的诗给化妆品取名更添浪漫色彩，露珠能衬得牡丹花更加娇艳，这化妆品便能让美人面更加动人。 唐玄宗天宝二年（743年）的春天，牡丹花开，唐玄宗和杨妃在沉香亭边一边赏牡丹，一边欣赏歌舞，但是唱来唱去都是那么几个曲子，于是唐玄宗便令李白写新词。李白随手便写下清平调三首 其一 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。 其一描写了杨妃的华丽衣着及娇艳外貌，看到绚丽多彩的云朵便想起美人身上华丽的衣裳，看见娇艳动人的花朵想起美人娇艳的面容。 春风吹过栏杆，吹得美人衣袂飘飘，露水凝在牡丹花上，衬得牡丹花更加娇艳，一如美人面庞。 杨玉环的美丽是如此无与伦比，就像天上的仙女一样。 其二 一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。 杨玉环像带露牡丹一样，眉目如水，有如此美人在身边陪伴，就不会想念那巫山的神女（仙女）（形容杨玉环比仙女还美），如果问谁能和她媲美，连精心装扮的赵飞燕都要逊她三分。 其二用了三处对比来衬托杨玉环的美，分别是：牡丹花、巫山神女、赵飞燕。 其三 名花倾国两相欢，长得君王带笑看。 解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。 沉香亭边，牡丹盛开，美人相伴，名花配美人，互相衬托，君王的目光从不曾从美人花上离开。 这样的情景伴着春风，吹散了君王的忧愁，唐玄宗和杨贵妃共同依靠在沉香亭边，如胶似漆。 其三主要表现了唐玄宗和杨玉环之间的浓情蜜意。 人即是花，花即是人，花如人面，人比花娇。李白的诗真是浪漫极了。
|
|
|
