(四) 他写了个漂亮的剧本。 范进是清代一个可怜的读书人,不断考科举,不断失败,让人瞧不起。到五十多岁,他突然过了“童试”,成为秀才;后来又过了“乡试”,成为举人。他太兴奋,结果发疯。 传统京剧很少描写角色的心理。而汪先生却用现代文学的手法,在这个方面下了很多功夫。他无中生有地添了个情节:范进傻乎乎地幻想自己被皇上重用,当上科举主考,可以神气活现地折腾后面的考生,出尽自己屡试屡败的臭气。汪先生为范进写了这样的唱词: 中了中了真中了, 我身穿一领大红袍。 我摆也么摆,摇也么摇, 上了金鳌玉蝀桥。 …… 我不是有官无职的候补道, 我不是七品京官闲部曹, 我是圣上钦点的大主考, 奉旨衡文走一遭。 …… 我这个主考最公道, 订下章程有一条, 年未满五十,一概都不要, 本道不取嘴上无毛。 …… 你写了还要写,抄了还要抄, 考了你三年六月零九朝, 活活考死你个小杂毛! 汪先生的唱词流畅明白,又工整合辙,朗朗上口,把小人之心写得活灵活现。像“活活考死你个小杂毛”这样的句子,让人一听就终生难忘。 (五) 上个世纪八十年代,北京作家协会搞了个汪曾祺作品讨论会。 汪先生已经年近七十。他的发言是《回到现实主义,回到民族传统》,说自己年轻的时候受西 .......... |
|
来自: 辛廉0wg19ee08f > 《待分类》