杨柳枝词拼音版注音: yī shù chūn fēng qiān wàn zhī , nèn yú jīn sè ruǎn yú sī 。 一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。 yǒng fēng xī jiǎo huāng yuán lǐ , jìn rì wú rén shǔ ā shuí ? 永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁? 杨柳枝词翻译: 春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。 永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁? 杨柳枝词赏析: 此诗前两句写柳的风姿可爱,后两句抒发感慨,是一首咏物言志的七绝。 诗中写的是春日的垂柳。最能表现垂柳特色的,是它的枝条,此诗亦即于此着笔。首句写枝条之盛,舞姿之美。“春风千万枝”,是说春风吹拂,千丝万缕的柳枝,随风起舞。一树而千万枝,可见柳之繁茂。次句极写柳枝之秀色夺目,柔嫩多姿。春风和煦,柳枝绽出细叶嫩芽,望去一片嫩黄;细长的柳枝,随风飘荡,比丝缕还要柔软。“金色”、“丝”,比譬形象,写尽早春新柳又嫩又软之娇态。此句上承春风,写的仍是风中情景,风中之柳,才更能显出枝条之软。句中叠用两个“于”字,接连比况,更加突出了“软”和“嫩”,而且使节奏轻快流动,与诗中欣喜赞美之情非常协调。这两句 .......... |
|