转载自 华尔街英语轻松学 “黄头发”不是yellow hair! 来自华尔街英语轻松学 00:00 03:53 说头发颜色时 不用考虑种族歧视问题 是什么颜色就说什么颜色 然鹅,很多人都把 黄色,黑色,白色 这三个主要颜色说错啦 易错头发颜色,看你中枪了几个: yellow hair (纯黄色) white hair (雪白色) black hair (炭黑色) 1 '黄头发'为什么不是yellow hair 如上图显示 yellow hair是那种纯黄色,金灿灿的头发 而我们平日里说的'黄头发' 根据'黄'的不同程度,要用不同的单词 ↓ 1.浅黄色头发 sandy hair sandy:浅黄色的,沙黄色的 2. 金黄色头发(金发碧眼的那种~) 美式书写:blond hair 英式书写:blonde hair 亚洲人的'黑头发': dark hair 平常说的'白头发': grey hair(英式书写) gray hair(美式书写) PS:奶奶灰=granny hair 关于头发颜色的一些例句: 例句1 OMG, I found a grey hair on my head. 天哪,我发现我头上有根白头发。 例句2 I went grey at an early age. 我年纪轻轻头发就变白了。 2 '黑眼睛'为什么不是black eyes? black eyes是这样式的: 乌青眼黑眼圈 而我们亚洲人的'黑眼睛' 只是眼珠颜色偏暗 正确说法: dark eyes PS: 外国人眼睛大部分是 蓝眼睛blue eyes和绿眼睛green eyes 他们更偏爱绿眼睛green eyes 认为是一种潮流色 (emmm,表示欣赏不了) 关于眼睛颜色的一些例句: 例句1 Chinese people have brown skin and dark eyes. 中国人是黄皮肤,黑眼睛. 例句2 His girlfriend has blond hair and blue eyes. 他女朋友金发碧眼。 3 皮肤白不用white ,为什么? 说皮肤颜色时 一定不能用黑、白、黄形容 会被认为是种族歧视! 外国人是这样说肤色的: 说肤色白: 1. 白皙的 light 2. 细腻有光泽的 fair 3. 苍白的(生病了) pale 说肤色黑: 1.黑人朋友的黑皮肤 dark 2.晒黑,美黑(古铜色) tan 关肤色的一些例句: 例句1 She looks so fair. 她的皮肤好有光泽哦! 例句2 I've got dark skin. 我天生皮肤黑。 |
|