|
特殊语气类 甲、 “ 娘耶 ”[nia ye] (1) 表示惊叹，与关中方言 “ 我的妈呀 ” 相近。如 “ 娘耶，这么大的西瓜 !” (2) 表示赞叹。例如 “ 娘耶，凯凯娃还上了【家里蹲大学】，真歪火 !” (3) 表示叹息。如 “ 娘耶，这哈亏本了 !” 乙． “ 吭 ”en 表示询问、督促的语气词，一般在不直呼别人姓名的语言环境中使用，夫妻之间 ( 尤其在农村 ) 应用较为普遍。如： “ 吭，您想一想，小莉的婚事究竟咋办 ?”“ 吭，买谷种、 包谷种的事，你别忘了 ” 丙 .“ 老吧 ” 表示询问，疑问的复合语气词。一般与句子末尾字的语音结合紧密，听起来是句末一 个助词的声母和 “ 老 ” 字的韵母相拼的音。例如 “ 你听见老吧 ” 全句意思你听见了没 有 ?” ，又如 “ 看见老吧 ?” ， “ 吃饭老吧？ ” 。 丁 ·“ 莽 ”[mang] 1 。表示祈使语气。如 “ 你急啥哩莽？ ” ，全旬意思是 “ 你急球哩 ? 不要急 !” 2 。表示规劝语气：如 “ 我还没把话说完莽？ ” 全句意思是 “ 我的话还没说完莽，你让 我把话说完残。 ” 3 。表示感叹。如 “ 你看他是啥样子莽！ ” ， “ 把粮食都糟踏完老莽！ ” 戊 “ 咹 ”[an] 有点像嗨的意思 一般用在句首或者句尾。 (1) 表示感叹，如 “ 咹 ! 我早说他办不成 ” ， “ 他能干啥，咹！ ” (2) 表示疑问，如 “ 咹 ! 你说话不算数，你把我的事耽搁到啥时呀，咹 ?” (3) 表示命令语气，如 “ 现在你回答吧，咹！ ” ， “ 咹 ! 你行动快一点！ ” 己。 “ 嘎 ”[ga] 〉此字用得最多，直到现在！ 表示祈使语气的词，如 ‘‘ 你亲自去走嘎 !”“ 我等嘎他 !” ， “ 你把钱拿 来嘎 !”特殊语气类 甲、 “ 娘耶 ”[nia ye] (1) 表示惊叹，与关中方言 “ 我的妈呀 ” 相近。如 “ 娘耶，这么大的西瓜 !” (2) 表示赞叹。例如 “ 娘耶，凯凯娃还上了【家里蹲大学】，真歪火 !” (3) 表示叹息。如 “ 娘耶，这哈亏本了 !” 乙． “ 吭 ”en 表示询问、督促的语气词，一般在不直呼别人姓名的语言环境中使用，夫妻之间 ( 尤其在农村 ) 应用较为普遍。如： “ 吭，您想一想，小莉的婚事究竟咋办 ?”“ 吭，买谷种、 包谷种的事，你别忘了 ” 丙 .“ 老吧 ” 表示询问，疑问的复合语气词。一般与句子末尾字的语音结合紧密，听起来是句末一 个助词的声母和 “ 老 ” 字的韵母相拼的音。例如 “ 你听见老吧 ” 全句意思你听见了没 有 ?” ，又如 “ 看见老吧 ?” ， “ 吃饭老吧？ ” 。 丁 ·“ 莽 ”[mang] 1 。表示祈使语气。如 “ 你急啥哩莽？ ” ，全旬意思是 “ 你急球哩 ? 不要急 !” 2 。表示规劝语气：如 “ 我还没把话说完莽？ ” 全句意思是 “ 我的话还没说完莽，你让 我把话说完残。 ” 3 。表示感叹。如 “ 你看他是啥样子莽！ ” ， “ 把粮食都糟踏完老莽！ ” 戊 “ 咹 ”[an] 有点像嗨的意思 一般用在句首或者句尾。 (1) 表示感叹，如 “ 咹 ! 我早说他办不成 ” ， “ 他能干啥，咹！ ” (2) 表示疑问，如 “ 咹 ! 你说话不算数，你把我的事耽搁到啥时呀，咹 ?” (3) 表示命令语气，如 “ 现在你回答吧，咹！ ” ， “ 咹 ! 你行动快一点！ ” 己。 “ 嘎 ”[ga] 〉此字用得最多，直到现在！ 表示祈使语气的词，如 ‘‘ 你亲自去走嘎 !”“ 我等嘎他 !” ， “ 你把钱拿 来嘎 !” |
|
|
