|
又到了老丰说老古话的时间，今天小余儿挑的这则老古话和农活——锄地有关，大抵农民家的孩子都做过。 《悯农》这首诗小娃娃时便烂熟于心，其中一句“锄禾日当午，汗滴禾下土”，便讲到了今天老古话里提及的锄地一事。“锄禾日当午”，是说只有在天气最为炎热的时段，锄草的效果才最好，太阳一晒，锄掉的草立刻就枯死了。若是那些在阴雨天锄地的人们，想必会被农活经验足的爷爷伯伯们笑话了，笑他们没有选准锄地的时机。 接下来，就看看老古话里的锄地有何道道能说？ “削地”是我们余杭一带的方言，翻译成普通话就是“锄地”。锄地，是一种农活，用一种被称作“锄头”的农具锄去杂草并将土壤翻松，这锄地是一种必需的农活，有利于农作物的生长。 但锄地这个活一般都是在天晴的时候干的，天晴时，土壤干燥，不仅方便锄草，而且被锄断根的草更容易死亡。而一旦碰上下雨天，是不去锄地的。因为下雨天土壤潮湿，此时锄地达不到理想的效果，不仅草不容易死亡、而且一锄头下去，泥巴会粘在锄头上，甚至于泥巴沾得太多，重得你连锄头也举不起来。 这也许就是事物的规律。生活中，每种事物都有一定的规律，如同下雨天不能去锄地一样，早已约定俗成。但是，生活中往往有些人不按套路来，他们凭着主观的意愿去做事。不但事情做不成，还给人们落下笑柄，人们称这种人是“浑天倒地，落雨削地”。 这句老古话中的“浑天倒地”一词，也是余杭民间的方言，要准确地翻译成普通话还真有点为难，大致是“糊涂透顶”的意思。后面的“落雨”好理解，也是方言，就是“下雨”的意思。 由于人们从不在下雨天去削地，所以人们便将那些不按事物规律办事的人称作为“浑天倒地，落雨削地”，意思是你糊涂透顶了，下雨天居然去削地。 我们要记住，一定要按事物的规律去办事，碰到没做过的事，你不懂规律，可以向懂的人去请教，千万不要瞎做一通，最终成为“浑天倒地，落雨削地”之人。  丰国需 余杭人，上世纪五十年代出生，喜爱故事创作、民俗研究、民间文学搜集整理，现为余杭民间文艺家协会主席。著有《丰国需故事选》、《看一眼一百万》、《塘栖传说》、《塘栖风俗》等。 老古话真是神奇，前人的智慧也实在妙极！妙极！目之所及皆成理。那么，关于“浑天倒地，落雨削地”，你有什么想说的，欢迎给小余儿留言~ 编辑：纽扣 插图：吴彦祖 |
|
|
