|
英租界是在天津最早设立的租界，1860年设立后，经过了多次扩张，形成了东至海河，北至营口道，南至马场道开封道，西至西康路的范围。其道路名称也经过了几次变化。 下图：咪哆士道（今泰安道）的路牌挂在维多利亚花园的栅栏上 
您知道哪些道路名字没有变化吗？您知道哪些道路已经不存在了吗？哪些到道路名字的变化有意思呢？ 下图：马场道的路牌挂在安立甘教堂的围栏上，今天这一段的浙江路原来也叫做马厂道。 
路号 | 当时路名 | 英文路名 | 1946年后 | 1949年后 | 1 | 河坝道 | The Bund Road | 台儿庄路 | 台儿庄路 | 2 | 宝士徒道 | Bristow Road | 营口道 | 营口道 | 3 | 维多利亚道 | Victoria Road | 中正路 | 解放北路 （营口道至开封道） | 4 | 领事道 | Consular Road | 大同道 | 大同道 | 5 | 海大道 | Taku Road | 大沽路 | 大沽北路 （营口道至开封道） | 6 | 广东道 | Canton Road | 北平道 | 唐山道 | 7 | 马厂道 | Racecourse Road | 马场道、浙江路 | 马场道、浙江路 | 8 | 怡和道 | E-Wo Road | 大连道 | 大连道 | 9 | 马开内道 | Macartney Road | 安徽路 | 安徽路（今改为两条路安徽路和青岛道） | 10 | 巴克斯道 | Parkes Road | 保定道 | 保定道 | 11 | 达文波道 | Davenport Road | 杜鲁门路 | 建设路（营口道至开封道） | 12 | 宝顺道 | Pao Shun Road | 太原道 | 太原道 | 13 | 戈登道 | Gordon Road | 湖北路 | 湖北路 （唐山道至南京路） | 14 | 博罗斯道 | Bruce Road | 烟台道 | 烟台道 | 15 | 内比尔道 | Napier Road | 四川路 | 四川路 | 16 | 马开内道 | Macartney Road | 青岛道 | 青岛道（今改为两条路安徽路和青岛道） | 17 | 红墙道 | Recreation Road | 林森路 | 新华路（营口道至南京路） | 18 | 麦达拉道 | Magdala Road | 济南道 | 济南道 | 19 | 盛茂道 | Seymour Road | 河北路 | 河北路（营口道至南京路） | 20 | 咪哆士道 | Meadows Road | 泰安道 | 泰安道 | 21 | 利斯克目道 | Liscum Road | 山西路 | 山西路（营口道至南京路） | 22 | 博目哩道 | Bromley Road | 彰德道 | 彰德道 | 23 | 公学道 | Kung Hsueh Road | 耀华路 | 耀华路 | 24 | 董事道 | Council Road | 曲阜道 | 曲阜道 | 25 | 有路号无路名 | 规划道路未修筑 |
|
| 26 | 克森士道 | Cousins Road | 开封道 | 开封道 （解放路至南京路） | 27 | 有路号无路名 | 规划道路未修筑 |
|
| 28 | 狄更生道 | Dickinson Road | 徐州道 | 徐州道 | 29 | 围墙道 (额尔金道) | Elgin Road | 南京路 | 南京路北半幅 （营口道至徐州道） | 30 | 开滦胡同 | Kailan Lane Road | 开封道 | 开封道 （解放路至张自忠路） | 31 | 香港道 | Hong Kong Road | 镇南道 | 睦南道 | 32 | 小河道 | Creek Road | 上海道 | 南京路南半幅 （营口道至徐州道） | 33 | 新加坡道 | Singapore Road | 大理道 | 大理道 | 34 | 怡丰道 | Avon Road | 湖北路 | 湖北路 （南京路至重庆道） | 35 | 科伦坡道 | Colombo Road | 常德道 | 常德道 | 36 | 泰安道 | Tyne Road | 香港路 | 香港路 | 37 | 爱丁堡道 | Edinburgh Road | 重庆道 | 重庆道 （河北路以西） | 38 | 西德尼道 | Sydney Road | 澳门路 | 澳门路 | 39 | 剑桥道 | Cambridge Road | 重庆道 | 重庆道 （河北路以东） | 40 | 牛津道 | Oxford Road | 林森路 | 新华路 (南京路至马场道） | 41 | 都柏林道 | Dublin Road | 郑州道 | 郑州道 | 42 | 摩西道 | Mersey Road | 南海路 | 南海路 | 43 | 达克拉道 | Douglas Road | 洛阳道 | 洛阳道 | 44 | 威灵顿道 | Wellington Road | 河北路 | 河北路 （南京路至马场道段） | 45 | 伦敦道 | London Road | 成都道 | 成都道 | 46 | 西芬道 | Severn Road | 湖南路 | 湖南路 | 47 | 福发道 | Forfar Road | 岳阳道 | 岳阳道 | 48 | 三安道 | Shannon Road | 山西路 | 山西路（南京路至成都道） | 49 | 伯斯道 | Perth Road | 长沙路 | 长沙路（南京路至西安道） | 50 | 马耳他道 | Malta Road | 衡阳路 | 衡阳路 | 51 | 匹伯利道 | Peebles Road | 苍梧路 | 苍梧路 | 52 | 加的夫道 | Cardiff Road | 长沙路 | 长沙路（西安道至重庆道） | 53 | 益世宾道 | Eastbourne Road | 柳州路 | 柳州路 | 54 | 孟买道 | Bombay Road | 潼关道 | 潼关道 | 55 | 约克道 | York Road | 南宁路 | 南宁路 | 56 | 敦桥道 | Tunbridge Road | 西安道 | 西安道 | 57 | 大北道 | Derby Road | 贵州路 | 贵州路 | 58 | 克兰特道 | Clyde Road | 芷江路 | 芷江路 | 59 | 林莫克道 | Limerick Road | 沙市道 | 沙市道 | 60 | 培思类道 | Paisley Road | 襄阳道 | 襄阳道 | 61 | 格林威道 | Greenwich Road | 宜昌道 | 宜昌道 | 62 | 德列道 | Delhi Road | 广西路 | 广西路 | 63 | 文赛道 | Windsor Road | 汉阳道 | 汉阳道 | 64 | 体伯瑞道 | Tipperary Road | 汉口东道 | 汉口东道 | 65 | 体伯瑞道 | Tipperary Road | 汉口西道 | 汉口西道 | 66 | 格拉斯哥道 | Glasgow Road | 桂林路、武昌路 | 桂林路、武昌路 | 67 | 有路号无路名 | 规划道路未修筑 |
|
| 68 | 登伯敦道 | Dumbarton Road | 云南路 | 云南路 | 69 | 有路号无路名 | 规划道路未修筑 |
|
| 70 | 康伯兰道 | Cumberland Road | 昆明路 | 昆明路 （马场道至成都道） | 71 | 有路号无路名 | 规划道路未修筑 |
|
| 72 | 奥克尼道 | Orkney Road | 昆明路 | 昆明路 （成都道至营口道） | 73 | 有路号无路名 | 规划道路未修筑 |
|
| 74 | 海光寺道 | Hai Kwan Ssu | 西康路 | 西康路 |
下图：登伯敦道（今云南路）的路牌 
|
