|
【本篇约700字】 兩（两）疏見（见）機（机），解組（组）誰（谁）逼。【注：两、雨，赵孟頫把它写得差不多的，很难区分（见《千字文（4-6）》）。两疏，是汉宣帝时的叔侄两个人，叫疏广、疏受。这两个人是皇帝的两位老师，“广为太傅，受为少傅，因年老同时主动辞官，受到人们的尊重。”见机，跟现在意思差不多，有个成语叫“见机行事”。 组，即组绶，即系官印的丝带，指代“官爵”，也属于借代修辞。解组，就是把官印解下来，就是“辞官”的意思，说得多含蓄。解组谁逼，相当于现在说的反问句，谁逼他俩（即两疏）辞官不干呢？意思就是没人比他俩辞官，是他俩主动辞的官。】 索居閑處（处），沉默寂寥。【注：这句和后面的两句继续写“两疏”，写他俩辞官后的生活。这种生活状态用我们现在的话来说，就是“无官一身轻”。索居，就是不出门。闲处，就是没事干。沉默，就是不用说话。寂寥，也是没事干。连起来的意思就是不用为人事操心，不用揣度别人的心思，不用做自己不想做的事，不用说自己不想说的话，过清闲的生活。这里写的生活，当然不是现在有些人从位置上退下来的那种有失落感的生活，而是一种清静的悠闲的过自己日子的美好生活。这两种生活本身是一样的，由于过生活的人的想法不一样，也就变得不一样了，或失落，或悠闲。】 求古尋（寻）論（论），散慮（虑）逍遙（遥）。【注：求古寻论，就是不当官了以后，有的是时间，那就搞点学术研究。散虑，即不用想，指不用想当官时的那些人事，“求古寻论”搞学术。逍遥，就是自由自在。这句话，用现在的话来说，就是读自己喜欢的书，不用为人事操心，过自由自在的生活，是对前一句“索居闲处，沉默寂寥”的具体化。】 |
|
|
