|
编者的话 常氏常旅客黑话辞典图文并茂，生动有趣，内容翔实，适用于刚刚开始使用常客的朋友们。常备该辞典并仔细钻研，可快速了解常客世界的黑话，便于之后的阅读理解，提高回帖效率，是成为常客“老司机”的必备读本。编者祝各位学习愉快！
# 4P 4P：福朋喜来登酒店的简称，来自品牌英文名Four Points by Sheraton的Four Points. 例句：“黄岛隆和4P拔草，西海岸风光无限。” —来自常客@夜班車
A 爱吃鸡 爱吃鸡：也叫IHG，洲际常旅客计划——IHG Club，音译自IHG字母发音。 例句：“今年只住了一晚爱吃鸡，心情挺好的。” —来自常客@小鳌 凹凸格 凹凸格：傲途格酒店的简称，音译自酒店英文名Autograph Collection的Autograph。 例句：“头一回住凹凸格。” —来自常客@捣乱有理
A A：洲际酒店大使会籍，Ambassador的首字母缩写 B 白板 白板：指最初级的会籍。 白狗 白狗：酒店白金会籍卡。 白挑 白挑：指酒店发起的白金会籍挑战活动，金会籍持有者达成酒店集团的任务即可升级为白金会籍。 例句：“重庆万豪是白挑期间个人感觉最优的。” —来自常客@singsung Base Base：坐标，英文直译，后接具体城市或区号，指常客常居的城市。如：Base北京，Base021。 BAR价 BAR价：也叫BFR价，Best Available／Flexible Rate的缩写。指酒店房间列载官网的灵活房价（无需定金或定金在有效时间内可退还）。 BOGO BOGO：买一送一，Buy One Get One Free的缩写。经常用于各大酒店赠送的房券中，洲际家为甚。 例句：“BOGO券入住升级到套房 行政待遇，总体感觉很不错啦。” —来自常客@狼叔
BRG BRG：Best Rate Guarantee 最优价格保证的缩写。指酒店官网直销房间保证全网最低的承诺。 C CAT CAT：酒店级别。Category的缩写，酒店分级类别。一般来说，平时的销售价格越高，酒店的类别也就越高，用积分兑换免费房晚时需要花费的积分也就越多。 C P C P：现金 积分入住，Cash Points的缩写。指酒店会籍旅客用积分和少量现金换取住宿的一种住店方式。 例句：“C P价格仅35USD。” —来自常客@Houan CI CI：入住，Check-in的缩写。 CO CO：退房，Check-out的缩写。 CP CP：皇冠假日酒店的简称，取品牌英文名Crowne Plaza中首字母的缩写。 例句：“估计是国内最厚道的CP，没有之一。” —来自常客@mhcwlove CY CY：万怡酒店的简称，取品牌英文名Courtyard by Marriott中CY的缩写. D 大车店 大车店：指一些只能满足基本品牌标准但毫无亮点的普通酒店。 大波吹 大波吹：希尔顿逸林酒店的简称，音译自品牌英文名DoubleTree by Hilton的DoubleTree。 例句：“曾经住过的大波吹大车店，菲尼克斯是个好地方。” —来自常客@olivex
DT DT：希尔顿逸林酒店的简称，取品牌英文名DoubleTree by Hilton中DT的缩写。 F 饭卡 饭卡：各酒店推出的可以让常在酒店用餐顾客享受折扣优惠的会员制度。 例句：“两个人吃饭饭卡打了五折。” —来自常客@小奥哥哥 饭票 饭票：1. 指某些酒店给予高级会员行政酒廊进入权，可以在那里用早餐及欢乐时光当晚餐； 2. 指饭卡。 FS FS：四季酒店的简称，取品牌英文名Four Seasons中首字母的缩写。 G 狗卡 狗卡：酒店金会籍卡，音译自英文名Gold Card。 例句：“感谢善良的对待小狗卡。” —来自常客@碩文 GG GG：酒店里的男性员工，来源于中国的网络用语。 GM GM：酒店总经理，General Manager的缩写。 GH GH：君悦酒店，取品牌英文名Grand Hyatt中首字母的缩写。 GP GP：凯悦常旅客计划——凯悦天地，因凯悦常旅客计划名称为Golden Passport金护照，取其英文名中首字母缩写并沿用至今。 H 杭香 杭香：指杭州香格里拉饭店。 薅羊毛 薅羊毛：指住客利用酒店的推广和优惠，或者利用会籍的权益获取福利的行为。 黑丫头 黑丫头：指凯悦酒店集团或凯悦酒店品牌，音译自Hyatt。 例句：“趁match来的黑丫头钻石卡到期前再来薅一把羊毛。” —来自常客@Brandonhan
HGI HGI：希尔顿花园酒店，取品牌英文名Hilton Garden Inn中首字母的缩写。 HH HH：1.欢乐时光，Happy Hour的缩写。指酒店行政酒廊在每天供应热食和饮料的时间段； 2.希尔顿常旅客计划——希尔顿荣誉客会，Hilton Honors的缩写； 3. 凯悦嘉寓酒店，取品牌英文名Hyatt House首字母的缩写。 例句:能有HH，还有早餐，不能再要求更多了。“ —来自常客@不知夏天的雪人 HI HI：假日酒店，取品牌英文名Holiday Inn中首字母的缩写。 HIX HIX：也叫HIEX，智选假日酒店，取品牌英文名Holiday Inn EXpress的缩写。 例句：这时候这家CP的价格堪比HIX。” —来自常客@Joseph_Jin HP HP：凯悦嘉轩酒店，取品牌英文名Hyatt Place中首字母的缩写。 I IC IC：洲际酒店，取品牌英文名InterContinental中IC两字母缩写。 IHG IHG：洲际酒店常旅客计划——IHG Rewards Club，取英文名中的前三个字母。 J 静香 静香：指上海静安香格里拉大酒店。 例句：“感谢静香员工的体贴和细致。” —来自常客@jumpjojo
JW JW：金威(JW)万豪酒店，取品牌英文名JW Marriott的前两个字母。 L 丽嘉 丽嘉：丽思卡尔顿酒店，名称来自Ritz Carlton原中文官方名称。常用于上海波特曼丽思卡尔顿的黑话中（原名上海波特曼丽嘉酒店）。 栗子 栗子：丽思卡尔顿酒店，取品牌英文名Ritz Carlton的首个单词Ritz音译而来。 例句：“还不错的栗子，给了套房。” —来自常客@王婧鱼儿游
LC LC：豪华精选酒店，取品牌英文名Luxury Collection的首字母缩写。 例句：“虽然没有其它LC华美，整个室内设计很舒服。” —来自常客@EdisonT LM LM：艾美酒店，取品牌英文名Le Meridien的首字母缩写。 LP LP：朗豪酒店，取品牌英文名Langham Place的首字母缩写。 M 马里奥 马里奥：指万豪酒店集团或万豪酒店品牌，音译自Marriott。 例句：“听说这家是马里奥旗下上海的高性价比酒店。” —来自常客@鱼众不同 Match Match：会籍匹配，指用一种会籍级别或待遇去匹配另一种会籍的级别或待遇。常见于航空会籍与酒店会籍的转换。 例句：“SPG Match的狗卡，说是第一次住万丽还送了免费早餐。” —来自常客@文博
MEA MEA：万豪行政公寓，取品牌英文名Marriott Executive Apartments的首字母缩写。 MM MM酒店里的女性员工，来源于中国的网络用语。 MO MO：文华东方酒店，取品牌英文名Mandarin Oriental的首字母缩写。 例句：“MO最近很大方嘛…江景套房。“ —来自常客@KilAndPatrick
MR MR：万豪国际常旅客计划——万豪礼赏，取英文名Marriott Rewards的首字母缩写。 P 浦香 浦香／浦东香：指上海浦东香格里拉大酒店 例句：”浦香的餐饮名不虚传，比旁边的丽思不知道好到哪里去了。“ —来自常客@sunson P卡 P卡：酒店白金会籍卡。 PA PA：洲际酒店白金大使会籍。取英文名Platinum Ambassador的首字母。 PH PH：柏悦酒店，取品牌英文名Park Hyatt的首字母缩写。 例句：“爱上06套，迷上PH。” —来自常客@杉大王
PM PM：私信，Private Message的缩写。 Q 乞丐房 乞丐房：指酒店最低级别的房间。 例句：“临时app预订乞丐房，抵店后主动帮忙升套房。” —来自常客@耗子捉迷藏 QN / QS QN／QS：有效房晚／有效住宿。Qualified Night ／Qualified Stay的缩写，指通过官方途径预订（非OTA途径或积分兑换）并付现住的房晚。 例句：“快点给我把QN累上，住个白金好费劲啊。” —来自常客流浪的人 R 人肉测试 人肉入住／测试：亲自入住／测试 RA RA：洲际酒店皇家大使会籍，取英文名Royal Ambassador的首字母。 RC RC：丽思卡尔顿酒店，取品牌英文名Ritz Carlton的首字母。 例句：“从LC遥望RC。” —来自常客@夜班車
Ren Ren：万丽酒店，取品牌英文名Renaissance的前三个字母。 S 沙皮狗 沙皮狗：指原喜达屋酒店常旅客计划——SPG俱乐部，意译自字母SPG。 双树 双树：希尔顿逸林酒店，名称来自希尔顿逸林酒店的双树logo。 SNP SNP：入住，房晚，积分的总称，来自Stay Night Points首字母的缩写，是酒店会籍持有者在入住酒店时获取的礼赏。 例句：“据说夏季促销价订房没SNP，不知真假。” —来自常客@sonwleopards SR SR：瑞吉酒店，取品牌英文名St. Regis的首字母缩写。 Stay Stay：入住，客人自入住至退房完成一整个环节的量词。 例句：“若不是为了刷stay，大概也是不会放着RC不来住这家。” —来自常客@Jambo
T 谈心 谈心：指入住时与前台员工聊天以期获得更多利好的行为，通常是房型升级。 例句：“终于来拔了草，PA谈心给了A栋的湖景套。” —来自常客@猹哩
TP TP：臻品之选酒店，取品牌英文名Tribute Portfolio的首字母缩写。 W 温大妈 温大妈：指温德姆酒店集团，音译自Wyndham Hotels Group的Wyndham。 WA WA：华尔道夫酒店，取品牌英文名Waldorf Astoria的首字母缩写。 例句：“成都华尔道夫初体验：房间沿袭WA华贵传统。” —来自常客@kk_lee
X 香鸡 香记：也做香鸡。指香格里拉酒店集团，取品牌英文名Shangri-la的音译，加富有香港色彩的“记”共同组成。 例句：“这大堂在香记里面也算很有逼格的了。” —来自常客McAdams
星木 星木：指原喜达屋酒店集团，直译自集团名称Star（星星）wood（木头）。 XYJ XYJ：协议价，来源自协议价的拼音首字母。 例句：“这次入住都很满意，XYJ预定Deluxe，升级VIP套房。” —来自常客@闪电Danik Y 牙膏 牙膏：指雅高酒店集团，音译自集团英文名Accor Hotels 例句：“第一次入住牙膏集团，还没有入住房间，但是大堂就感觉不错。” —来自常客STY 影帝哥 影帝哥：英迪格酒店，音译自品牌名称Hotel Indigo Z 中国大 中国大：指北京中国大饭店（香格里拉管理） 例句：“嘉里，国贸大，中国大，老国贸，新国贸，集齐了......可以召唤神龙。” —来自常客@Adia_zy
中酒 中酒：指广州中国大酒店（万豪国际管理） 例句：“当了二十几年广州人，第一次住这间一直被常客笑称土洋结合体的～。” —来自常客@肥米 终白 终白：终身白金会籍。 ……未完待续：常旅客黑话之航空篇 |
|
|
