|
社交媒体已经是我们生活中 必不可少的一部分了！ 微信QQ是生活工作必备 在微博，随时随地分享新鲜事 ...... 今天小八就和大家聊聊 有关社交媒体用到的英语表达！ 教大家如何用英语说 表情包、加好友、点赞......  社交怎么能少的了表情包呢？在中文里各式各样的符号、表情、动图都统称为表情包，但在英语中表情包有很多个名字：sticker，emoji，meme，emoticon。 ヽ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ emoticon是由emotion（情感）和icon（图标）两个词组合，是由各种标点、字母和数字组成的标点符号形式的表情包。 最早期的emoticon比较简单，如微笑脸：)，哭脸：( 等等；后来就变成越来越复杂的颜文字，如(っ*´Д`)っ、ψ(｀∇´)ψ等等。 emoji，原本是一个日语词，e是picture（绘），moji是character（字符），所以emoji也称为绘文字。其实就是我们手机那些小黄脸了，从最初的笑脸已经衍生到各种面部表情和生活中常用物品。 meme本来是一个学术词汇，意思是迷因，模因，模仿传递行为，类似于基因可复制遗传的概念，形容文化中传播很快的想法、主张等。 后来meme就成为了恶搞表情的代名词，比如姚明脸、尔康手等知名表情包作品；或是一个迅速被传播的概念（也就是我们平常说的梗），类似渣渣辉、凉凉等。 sticker原意是贴纸，我们常用的表情就像是贴纸，被贴到聊天群、朋友圈、头像等等，于是sticker就引申为表情包。这种成套下载的表情包，就叫做sticker set/pack/collection。 |
|
|
