秋老

秋老朔风鸣，空阶暗雨声。一年寒信觉，独夜壮心惊。日月供闲散，阴阳阅变更。慨慷归岁暮，深见古人情。

                      今译

    晚秋时节北风悲鸣，夜雨滴在落空的台阶上。已经感觉到一年中严寒要来的信息，一人独处之夜，豪壮的志愿为之惊骇。天天过着清闲的日子，无人管束，看着春夏秋冬的改变。感慨着日子走进一年末尾，我才透彻地了解古人的情怀。