|
简介：文章主人公：琼子，相貌平平，个子不高，充满阳光，活力，充满自信的服装英文跟单工作者。 上次碰到久违的同学，知道琼子现在做服装英文跟单，激动地说“真羡慕你，随随便便发几封邮件，翻译资料，工资那么高！真是幸运！“ 琼子想了想”我的运气真的那么好吗？不，不，目前的一切都是我一步一个脚印走过来的。“ 不信？看看下面故事，琼子的起点可能比你比大多数人都要低。故事有点长，表明琼子职业生涯不是一帆风顺。 1. 车 位 那年中专，琼子读服装设计专业毕业，没有任何实习经验，面临残酷的高不成低不就情形，几轮招聘会，没有一个公司合适。 开服装厂十年的师姐对琼子说“我厂缺人，做车位，从低层做起。” 从未吃过苦的琼子开始车位工作，早上7:30-晚10:00，有时赶货，晚上做到11点。 宿舍条件很差，10多个员工住一间宿舍。宿舍的不干净，看到就想吐。下班冲完凉上床睡觉已过晚上12点...... 工作也不顺意,在校学习的基本功,真正车位技术不过关。 车间师傅为人不友善,教人不耐烦,稍做不好,恶语相向.瞬间,琼子眼里的世界无比黑暗,几乎要崩塌。 做了3个月，车工技术好转，实在顶不住艰苦工作。 打电话回家。爸爸觉得恨铁不成钢“累也要做。回来谁帮你找工作？家里亲戚朋友都不干这一行。” 琼子还是忍着屈辱回家了。 2.车间查货 在家后没呆多久，广东省广州城里有个亲戚，就厚着脸皮去找上门落脚。 买报纸找工作。一不小心就来到广东省广州新塘-哇塞，农村长大，从来没见过密密集集的工厂一片片一排排耸立着。 后来才知这里是全国乃至国外有名的牛仔生产基地。 在等待老板面试的时候，进来一个QC，看见琼子，问要找什么工作？ “服装做什么都可以。”琼子有点走投无路。 “车位会吧？我朋友那里需要车间查货。”QC询问。 “查货总比车位强些，起码不用一天到晚车-车-车。坐得屁股都起茧。”琼子想后答应了。 QC带着琼子到另一间服装厂。厂长召集车间查货人员及琼子一起培训，并发了一份上衣和裤子收货标准文件。 琼子一看“哇塞，原来每件服装都有它本来的收货标准。之前都没有这概念。” 每次琼子看到或听到新知识新东西都有个习惯及时抄在一个笔记本上。至今还保留着。到时候放在公众号方便大家分享。 下图就是琼子当时笔记本上衣和裤子收货标准，拍图不清楚，到时放在公众号菜单里方便大家分享。 做了一段时间查货，与同学小慧联系上，互相了解情况后，小慧惋惜并劝“做车间太屈才，你读了那么多书，也学习了办公软件，做文员总比一天到晚在车间好。” 本来不甘心一直在车间工作的琼子听了小慧的话更加深深地被刺痛了。 但那时琼子的父亲身体不好，妈妈长期伤心流泪。两个哥哥和琼子协议好，为了爸爸安心养病，每个人每月支出500元。 所以琼子决定耐心先工作着。每个月工资800元，省出500元给家里。 上天没有薄待琼子，在那里认识了一位一生朋友-玲姐。直到现在保持联系，平时对琼子就像姐姐温柔对待。 3. 文 员 父亲身体好转，经济压力没那么大后，琼子看到新塘创兴集团招文员，去面试。 刚好面试主任是琼子的同乡。也许是同乡关系，加上琼子读服装设计，介绍给国际部。 在国际部呆一个星期。由于计算机办公软件好久没用很是生疏再加上全部是英文。读书那点英文发挥不了多大作用。工作特别吃力，无法胜任。 刚好牛仔洗水厂也招文员，就调到洗水厂。但国际部美丽高雅的工作环境，礼貌，文明的同事都是琼子最最喜欢的，在心里留下深刻印象。 文员工作是录入单据及员工所有工资的数据。琼子问另外一个班的文员如何练出不用看键盘打字，输数字。 “我是手画一个键盘有空就练出手感来的。”方法跟着做，果然有效。谢谢同事的指教。 有一次在公司外面的花圃上散步，见到上个单位车间的一个员工，互相打招呼。 ”你在这里做文员？“他不相信地问。 ”嗯。“琼子回应着。 ”不会吧？“他还是质疑着。琼子从他眼里分明看到”士别三日当刮目相待“，愣了好久也没回过神，也许他如何也想不明白，一位车工就无端端做上令人羡慕的办公室文员了？ 4. 跟 单 两年后，琼子回家生完孩子，安顿好孩子。想到现在自己又懂服装，又懂基本电脑，应该向”跟单“迈进。 ”做为新手生产跟单，我也不知那时是如何挺过来，遇到特别多的挫折和繁琐事，不懂就问，直问到有个答案为止。比别人多花些时间尽快上手。“ 凭着琼子耐心，认真，有礼，深得人缘。叫布仓，物料仓，板房人员做事都快手快脚配合好。 公司做出口订单，配生产跟单和英文跟单。 有一次叫英文跟单翻译尺寸表。英文跟单磨磨蹭蹭，随便翻译。 琼子一看，不对，这个客人做开的前后浪都是不包腰的。为什么现在翻译包腰？问英文跟单，她连忙说”不包腰，写错了。“ 琼子看着写错的人还是一副傲慢高高在上的模样。晚上不加班，双休，不懂服装，就凭懂几个屁英文，工资比自己高得多，太不服气了------ 从那时，琼子就暗暗下意识决心平时留多个心眼。工作过程中用的英文资料，邮件收集，做记录。为做英文跟单做准备。 5. 英文跟单 不知不觉做了2年生产跟单，要出去找英文跟单，另一个生产跟单说”你就不怕翻译错？错的话，你就惨了。“ ”面对未知的新工作缩头缩脑，永远不会进步。对英文资料不清楚不肯定的地方就问清楚。没什么大不了。“琼子不怕踏出新工作岗位。 后来，还真让琼子找到一份英文跟单，表明自己会看，但不会写英文邮件。刚好那间是香港服装公司，只要会看服装英文就行了，不用对国外客户写邮件之类。 上天没有薄待琼子，在那里认识了多一位一生朋友-梅姐。直到现在保持联系，平时对琼子就像姐姐指路，少走弯路。 这份工作也做了2年，因生二胎，在家不忘冲电，学习英文，设计，纸样。 一直想找份纸样工作，因为没有纸样工作经验，很难找。琼子不同于无忧无虑的年青人了，她有家室不能任性。 继续做英文跟单，这次投简历，很快多家公司要求面试，琼子很快就找到合适公司工作。这次也是英文跟单，直接对国外客人，从开发到出货，全程英文。 后面的目标是考英文等级，口语需要提高，争取高级英文跟单，到展会，到国外接单。 认识琼子的一位资深纸样师傅对琼子评价”一个对服装什么都懂的人，不简单。“ 中专出来的同学有的做老板，有的做设计，有的做销售，有的做技术人员。有的也跟琼子一样做跟单，真正做英文跟单没几个，琼子就是其中一个。 琼子说”学历低不重要，只要你永远有一颗爱学习，不断更新知识，接受新时代的挑战，就不会被社会淘汰。同时感恩一路走来帮助自己成长的亲戚朋友，有你们真好。“ 琼子的故事又臭又长。服装大咖，互动一下，你的第一份服装工作做什么呀？分享一下呗。嘻嘻 |
|
|
