写作这种事也真的是很难速成,中国科学院院士、清华大学副校长施一公教授就曾分享过他个人提高英文科研写作能力的经验,那就是: ①多读:每天30-60分钟读英文文章的习惯; ②逻辑:执笔前一定要先做图,画出一套清晰的实验思路; ③框架:按照思路图写出文章大纲,即每一段的副标题; ④模仿:多总结别人文章的写作定式,如惯用短语,逐渐学会灵活运用。但切记抄袭,连续7个英文单词在一起和别人文章一样,即被认为是抄袭; ⑤多改:第二稿的逻辑修改极为关键,再往后就不会大改了; ⑥投稿前通读全文,再次对个别词句略作改动。 施一公,他是全球知名的结构生物学家,在细胞凋亡、大分子机器、膜蛋白研究领域国际领先,曾获国际赛克勒生物物理学奖、香港求是基金会杰出科学家奖、谈家祯生命科学终身成就奖、瑞典皇家科学院爱明诺夫奖等多个国内外大奖。他“一身三院士”--中国科学院院士、美国科学院外籍院士和美国艺术与科学院外籍院士。 |
|