|
Benny Lewis，是《爱尔兰屌丝发明“3个月流利一门外语”学习法，14年精通7国语言，环球旅行被国家地理杂志评为年度人物》一文的主角。Benny Lewis最喜欢的外语学习利器是一款app，叫做italki。 Benny Lewis,精通7国语言 妙面爸曾经在《如何让老外每天帮你免费改英语作文？》介绍的软件，也是它。美国多语言牛人Steve Kaufmann，也是利用italki学好多国外语的。在polyglots的圈子，italki已成为了一种标配。 参考： 精通10国语言的人爆料如何学外语，99.99…%的英语学习者都被啪啪啪打脸了 上期妙面爸英语故事《不报机构、不看动画片，我是如何启蒙儿子5种语言的？》的主人公Jessica，就是利用italki，给孩子启蒙法语和日语。 很多网友纷纷询问妙面爸italki的使用攻略。所以，今天翻译转载多国外语达人的Benny Lewis使用italki的干货经验，分享给大家。 以下为正文： 文：Benny Lewis 编译整理：妙面爸 今天我准备分享我最喜欢的一种学习语言的工具： italki。 我过去曾介绍过几个网站，如LingQ，Busuu，DuoLingo以及Rosetta Stone等付费课程。它们各有其优缺点，但我的结论大致相同： 世界上最好的语言学习系统是： HB 2.0。 注释：HB代表Human Beings(人类）。 这就是为什么我非常喜欢italki的原因。它里面没有任何课程或噱头可以分散你的注意力，因为它的全部目标是：将你与人类联系起来。 如果你住在一个国际都市，有一些社交网络软件如Couchsurfing和meetup.com是很好的，你可以用这些出来尝试与外国人见面。 具体攻略可以参见：找老外免费学英语，只需这2招！ 但如果你找不到线下的外国人，因着互联网所创造的奇迹，您可以轻松地通过Skype（就是一种交流软件，类似中国的微信）与母语人士交谈，在家中舒适地练习您想要学习的语言。 你可以通过italki利用Skype完全学会说一种语言（比如阿拉伯语）。 一旦你找到Skype上的语伴，那么你的学习水平没有理由不取得进展，你的进步速度取决于你获得的会话次数以及学习的密集程度。 1、比线下课更便宜更方便 我在第一次学习中文时就开始使用italki这个网站了。尽管我在中国可以找到很多线下的中文老师，但我觉得它比面对面的课程更便宜。对于教普通话的老师而言，这个网站的选择，实际上比在台北本地的网上广告宣传的或报纸上能找到的都要好！ 在家里直接学习，要比在要坐车去参加线下课程更实惠、更方便，于是我放弃了所有的线下课程，把所有的语言课程都完全基于Skype这个软件了。 2、几乎可找到你想学的任一种语言 后来，我想提升我的每一种外语语言的水平。所以我就通过Skype的课程，以帮助我提高我的西班牙语，法语，德语和意大利语。因为这些是我水平最高的外语，于是我找老师来帮助我研习这几门外语文化中的细微之处，理解外语电影中难懂复杂的台词，改善我的口音以及纠正我的对话中一些无意识发生却令人讨厌的的语言错误。 妙面爸tip：想提高你的英语发音，最好的方法是找到美国人英国人等母语人士帮你纠正。找中国人纠正，只适用于音标单词等初期；到了语音语调阶段后，都是徒劳无功的了。 我使用它来帮助我维持中文水平，甚至重新学习美国手语，为我访问加劳德特大学做准备。这是真的， 您可以通过Skype学习手语。我身处香港，在这个italki网站上竟然找到了美国手语老师。能重新学习美国手语，这种感觉真是太好了！ 3、甚至可找到想学的任一种口音 学阿拉伯语时，我的绝大部分课程都是通过italki找到老师的。这里有足够多的教师可供我选择，我甚至可以专注于去找埃及地区的老师，因为那是我的优先选择的方言口音。 您会发现所有主要语言都有很多教师和交换合作伙伴可供选择，而一些小语种则教师只有为数不多的几位 。但随着网站的快速增长，这个情况会随着时间的推移而得到改善。 原文出处： https://www./italki-review/ 在下一篇文章中，Benny Lewis将告诉你如何在italki上高效选择收费课程和免费交流语伴。敬请期待。 |
|
|
