才子半夜睡不着，写了一首诗，全文没有“雨”，胜似有雨说到《长相思》这个词牌名，相信喜欢读诗的朋友经常会看到，在诗歌史上，许多文人都用它来写出一部流传千古的杰作，这个词牌名是基于白居易的《长相思·汴水流》为正体。
一般的《长相思》写的主要是关于男女相思的感情，有李煜的“一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹”，还有欧阳修写的“花似伊，柳似伊”。然而，笔者本期要分享的这首《长相思》却是一首写景遣怀词，另有一番滋味，当相思遇到一个下雨的夜晚，便成就了一首美妙的宋词，只用四句话就如此迷人，下面就和笔者一起走进这首词。 《长相思·雨》 一声声，一更更。窗外芭蕉窗里灯，此时无限情。 梦难成，恨难平。不道愁人不喜听，空阶滴到明。
这首词的白话翻译如下：雨下个不停，雨滴声进入耳中，让人心烦意乱，无法入睡，失眠了一次又一次。窗外被雨打的芭蕉和窗内的油灯似乎在这样的时刻都变得多情，这让我孤独的心有了点安慰。很难入睡，所以很难做到美梦，而且也很难平静下来，外面的雨点也不管那些在窗内愁苦的人愿不愿意听，自顾自的滴在门前的台阶上，直到天亮。
这首词上阕以“一声声，一更更”开头，连续使用两个叠词来表示词人内心的烦恼，落在耳中的是一滴滴的雨滴的声音，自己失眠了一次又一次，但就是无法入睡，怎能不在心里感到惆怅呢？紧接着，“窗外芭蕉窗里灯，此时无限情”，窗外的雨水拍打着芭蕉叶发出了响亮声音，而窗内只有一盏灯陪伴词人。在这样一个下雨的夜晚，词人的内心不可避免地充满了情思，然而，“无限情”并没有说是什么样的情，只是无限，令人充满好奇。 在下阕的开头，“梦难成，恨难平”，两个“难”字无疑突出了词人的悲哀，因为窗外的风雨声，想要睡觉做梦都做不到；在这样的时候心中难免泛起了愁思，在不停的雨中难免“恨难平”。最后一句，“不道愁人不喜听，空阶滴到明”，使用拟人化的修辞，雨不管愁苦的人喜不喜欢听，就一直落在台阶上，发出清冷而空洞的回声，一直到天明，这也表明词人一夜没睡。
从“一声声，一更更”的开头到结尾的“空阶滴到明”，全文没有一个“雨”字，但是当人们读它时，却感觉句句是雨，由此可见词人高超的笔力。很难理解词人想要在整首词中表达什么，事实上，当他写下这首词时，恰恰是他屡试不中、漂泊异乡的时候，所以这首《长相思》就是在思自己的未来和家乡。因此，回到这首词本身，“梦难成”可能意味着自己的梦想很难实现，雨滴也可能是词人遇到的挫折的隐喻 |
|
|
