分享

Cut my hair 不是剪头发?这句话竟读错了10年!

 helloxbb 2019-05-10

#在这里,上进的人不孤单#

5.9

今日话题

#剪头发#

上周大学校友加了我微信

点开她朋友圈

一头利落而不失妩媚的短发让我惊出了猪叫

变化也太大了吧

我不禁默默安慰自己 这是别家的tony

有关“剪头发”的英文表达

- 下拉阅读 -

No.1

用英语表达剪头发,

Cut my hair 错了吗?

正确的说法应该是

| Have my hair cut |

  • I will have my hair cut tomorrow.

    明天我就去把头发剪了。

  • The shop nicked me for 1600 yuan just to have my hair cut

    光给我剪发,那家理发店就收我1600块!

No.2

理发师”的英文是什么

/ hair stylist /

/ barber /

指专门服务男士的理发师

/ hair dresser /

指专门服务女士的理发师

No.3

去理发店“洗剪吹”的英文句子

#需求基础#

洗吹:shampoo and blowdry

I want to have a shampoo and blowdry.

我要简单的洗吹。

稍微修剪:get a trim

I want to get a trim please.

我想稍微修剪一下,谢谢。

把头发弄直: have my hair straightened

I want to have my hair straightened.

我想把头发弄直。

#和理发师沟通发型#

发型: hairstyle/ hairdo

What kind of hairstyle / hairdo will be easier to maintain for me?

我的情况做哪种发型比较容易打理呢?

平头:a buzz cut.

I want it to be a lot shorter, but I don’t want a buzz cut.

我想剪短,但是不想剪平头。

修剪头发两边: cut the sides

Just a trim, and cut the sides fairely short, but not so much at the back.

稍微修一下,两边多剪短些,后面不要剪太多。

烫头发:get a perm

I want to get a perm, what would you recommend?

我想烫个头发,有什么不错的推荐吗?

I'll leave it up to you.

你来决定吧。

#有关“头发”的美俚#

#01 a bad hair day

喜欢每天早上凹造型的人

觉得当天发型不对 就会觉得一天不顺

所以一天都很不顺心时

老外会称当天为 a bad hair day

#02 get out of sb. hair

头发里有东西是让人很烦躁的事情

所以不要再烦某人了

可以说 get out of sb. hair

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多