|
851. How would you go to Beijing, by air or by train? 你怎么去北京？坐飞机还是坐火车？ 852. He usually drops in at my place on his way home. 他常常在回家的路上顺便来看看我。 853. I heard the clock, but I didn't get up until 9. 我听到闹钟了，但我捱到九点才起。 854. The only feasting I do these days is in my dream. 这几天我只有在做梦的时候吃到美餐了。（我好些天没吃过一顿好的了。） 855. Would you be so kind as to lend me some money? 你能借我一点儿钱吗？ 856. Parliament has passed an act forbidding the killing of rare animals. 国会通过了一项法令， 禁止捕杀珍稀动物。 857. I've forgotten what time he said he had dinner last night. 我忘了他说他昨晚什么时候吃的晚饭了。 858. He talks as if he were the head of the office. 他说话的口气说得好像他是办公室主任似的。 859. The sun rises in the east and sets in the west. 太阳在东方升起，在西边落下。 860. Goodness, I do hope this isn't a loud gun. I hate noise. 但愿这不是一把会发出巨响的枪，我讨厌噪音。 861. I slipped on the stairs and fell down. I broke my leg. 我在楼梯上滑倒摔了下来，摔断了腿。 862. As I had plenty of money I was able to help her. 我有钱，我会帮助她的。 863. I used to wake up early and get up at 7 o'clock. 我一般醒得早，七点钟就起床。 864. Then I asked him if he knew anybody in New York. 然后我问他在纽约是否认识什么人。 865. You can stay as long as you pay the rent on time. 只要你按时交房租，你就能住这儿。 866. He appears to be your friend but I doubt if he is. 他看上去像是你的朋友，但我怀疑他是否是真心的。 867. I used to have dinner at 7:30 and go to bed early. 我一般在七点半吃晚饭，然后早早上床睡觉。 868. I'll go to pick up some odds and ends at the store. 我要去商店买些零碎东西。 869. It opens at 8 a.m on weekdays, but at 9 at weekends. 平日上午8点开始营业，但周末9点开始营业。 870. Not only did I know her, but I was her best friend. 我不仅认识她，还是她最好的朋友。 871. If it had been fine, we would have gone to the park. 如果天气好的话，我们就去公园。 872. The waiter seems to be in a hurry to take our order. 服务员似乎急着要我们点菜。 873. You can take the bus and get off at the second stop. 你可以坐这趟公共汽车，在第二站下车。 874. My brother and I used to go a lot of places together. 我哥哥和我经常一起去很多地方。 875. After I had finished my paper, I put it in the drawer. 我写完论文后，就把它放抽屉里了。 |
|
|
