唐 阎立本《十八学士图》 宋朝学者钱易著作《南部新书》记载: “又乾符二年,崔沆放崔瀣,谭者称座主门生,沆瀣一气。” 唐僖宗乾符二年(公元875年),京城长安举行科举考试,当时的主考官叫崔沆。 崔沆在评卷的时候,发现有一个叫崔瀣的考生,觉得他的文章写得很不错,于是就把他录取了。 到了发榜的日子,崔瀣发现自己榜上有名,非常高兴。 按照当时的惯例,被录取的考生均为主考的门生,应当去拜访主考官——座主,感谢恩师。 周文将《十八学士图》局部 无巧不成书,崔瀣拜谢崔沆,两人同姓,师生二人的名字又和“沆瀣”一词(“沆”为水气,“瀣”为露水,合起来的意思即夜间的水雾。)相同。 于是不嫌热闹的人便传出了“座主门生,沆瀣一气。” 认为崔沆有作弊的嫌疑。 这便是成语“沆瀣一气”的出处。 意思是崔沆、崔瀣两个人像夜间的水雾一样结合在一起,比喻臭味相投的人彼此契合在一起。 含有贬义。 而在没有这个唐朝段子之前,“沆瀣”一词本身并没有贬义。 《楚辞》“远游篇”中就有诗云: “餐六气而饮沆瀣”。 东汉文学家王逸为《楚辞》作注时解释说: “沆瀣,夜半气也。” 古人认为夏日夜间水气凝结的露水,是上天赐予的甘露琼浆,长期饮用可以长生不老。 《汉书》也有类似的记载: “呼吸沆瀣兮餐朝霞。” 刘松年《唐五学士图》局部 说的是司马相如享用“沆瀣”的方法很另类——呼吸,大概是水气尚未凝结时,走进山林天然氧吧,尽享呼吸的快乐。 “沆瀣”加上“一气”,就成了含有贬义的成语,不过也有贬词褒用的。 如清代思想家王韬在《淞隐漫录》一书中使用“沆瀣一气”:“流离之中,惟以杜子美、李义山两集相随,故发为歌吟,抑塞磊落,感慨苍凉,与草堂翁沆瀣一气。” 说的是有个叫庄奋鹏的人,在流亡时期,只携带着杜甫、李义山的诗歌集,经常吟诵,直抒胸臆,他和草堂翁杜甫等人是沆瀣一气,志趣相投的人。 但现代人行文使用成语“沆瀣一气”,大多为贬义。 |
|