|
褴褛
音lan2lv3
红楼梦第一回:
那甄家丫鬟撷了花，方欲走时，猛抬头见窗内有人，敝巾旧服，虽是贫窘，然生得腰圆背厚，面阔口方，更兼剑眉星眼，直鼻权腮。这丫鬟忙转身回避，心下乃想："这人生的这样雄壮，却又这样褴褛，想他定是我家主人常说的什么贾雨村了，每有意帮助周济，只是没甚机会。我家并无这样贫窘亲友，想定是此人无疑了。怪道又说他必非久困之人。"如此想来，不免又回头两次。
褴褛说人的衣着穿戴破烂。《方言》：“以布而无缘，敝而紩之，谓之褴褛。”褴褛也作褴缕，也作蓝缕。分言之，无缘之衣叫褴，紩衣叫褛。古楚语。左传有“筚路蓝缕，以启山林。”指穿着破烂衣服，驾着柴车，去开辟山林，建立基业。后来成语筚路蓝缕泛指创业者之艰辛。
褡裢
音da1lian0。
红楼梦第一回：
那疯跛道人听了，拍掌笑道：“解得切，解得切！”士隐便说一声“走罢！”将道人肩上褡裢抢了过来背着，竟不回家，同了疯道人飘飘而去。当下烘动街坊，众人当作一件新闻传说。
褡裢是一种古代常用工具性袋子。一般旅行时挎在肩上或搭在腰间。长方形，中间开口，两头缝合，装金银细软或重要物品。专门装钱也叫钱褡。
|
