分享

听之无声,食之有味:枇杷

 风吟楼 2019-05-26

   枇杷原产中国,栽种历史已非常悠久。根据《周礼·地官》:“场人掌国之场圃,而树之果,珍异之物,珍异葡萄枇杷之属。”由此可知,至少在一千八百多年以前,枇杷已作为果树栽植了。据说它最初产于四川的夹江,到了唐代,枇杷已被列为贡品,产地逐渐扩展到大江南北。唐朝大诗人白居易曾有“淮山侧畔楚江阴,五月枇杷正满林”的诗名,来形容当时枇杷栽培的盛况。以后它又传往国外,日本、法国、英国、印度、阿尔及利亚、智利、澳大利亚、墨西哥、阿根廷等许多国家。

枇杷因其叶似琵琶而得名。由于二者音相近,常常一些人把枇杷写作“琵琶”,有一首枇杷的打油诗,说的是有人送枇杷与人,附函说:送上琵琶两筐云云。收礼的人于是作诗道:“枇杷不是这琵琶,只为当年识字差。若使琵琶能结果,满城箫管尽开花。”明代画家沈石田也遇到类似事情,一次他收到友人送来的一盆枇杷,友人信中写作“琵琶”。沈在回信中幽默地写道:“承惠琵琶,开奁骇甚,听之无声,食之有味。(奁音lián,泛指精巧的小匣子)”。中国同音字很多,“枇杷”与“琵琶”音虽同,但一种是水果,一种则是弦乐器。


    事实上琵琶和枇杷原本是一物。琵琶本是游牧民族的乐器,秦时传入中土。胡人于马上鼓之,手势外推为批,内收为把,故名“批把”,又以琴身木质,从木而作枇杷。同一时期,人们把一种形状类似上述乐器的水果也称作“枇杷”。到了汉朝末年,专门用于乐器的名词“琵琶”最终确定下来,而“枇杷”则成了水果的名字。字形迥异,用于书面时不易混淆,但相同的读音偶尔还是会造成误会。

无独有偶,枇杷的英文名Loquat也来自一场误会,它是粤语“卢橘”的音译,而卢橘成为枇杷的别名,皆因东坡居士人“罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。”这首诗写出以后,朋友问他:“卢橘何物?”对曰:“枇杷是矣。”又问:“何以验之?”对曰:“事见相如赋。”这里说的是汉司马相如的《上林赋》,有句云:“于是乎卢橘夏熟,黄甘橙榛,枇杷橪柿……”这段话罗列了若干种果木,枇杷没有必要出现两次,因此卢橘显然是另一种水果。据李时珍考证,卢橘就是今天所说的金橘,“卢”字是黑色的意思,指金橘未成熟时色作青黑。


回看桃李都无色,映得芙蓉不是花。(唐·白居易【山枇杷】)

万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。

(唐·王建【寄蜀中薛涛校书】)

   盛冬之时,常见草木半数都枯萎了。而枇杷却迎着冷冽寒风吐露花蕊,展现她玉白的芳姿,招来无数蜜蜂、蝴蝶为其大献殷勤。一朵,两朵,似乎并无馨香,一簇,两簇,则暗香盈动,清芬诱人。

    枇杷花蕊将开未开,人们也忙着采摘枇杷花,晒干后用来煲汤,润肺止咳,祛除燥热,可医治伤风感冒。中药名土冬花。

    成片的枇杷林,必养有几十箱蜜蜂采枇杷蜜。世人皆知荔枝蜜好,其实最好的蜜,除了野蜜蜂采集的百花蜜,便是枇杷蜜了。枇杷蜜也是淡淡的黄褐色,浓郁,稠密,留存有枇杷花清幽的香气。山泉水冲枇杷蜜,滋味甚好,一杯下去,止咳生津,立竿见影。


榉柳枝枝弱,枇杷树树香。鸬鹚西日照,晒翅满鱼梁。

(唐·杜甫【田舍】)

    南宋诗人杨万里咏枇杷诗云:“大叶耸长耳,一枝堪满盘。荔枝分与核,金橘却无酸。”确实,枇杷有荔枝的津甜,果核也像荔枝核,样子像金橘,却没有金橘的酸楚。然而,只甜不酸的枇杷,绝非上品。顶好的枇杷,果皮黄中带白,皮薄如纸,果核细小,肉厚如膏,酸一半,甜一半。将果皮用手轻轻撕开,一口咬下去,果汁喷涌而出。

    野生的枇杷,果实是椭圆形,在驯化过程中产生了向果柄方向逐渐变细的梨形果实的品种。琵琶传入中国后,琴身的形状也是由椭圆形逐渐变成梨形,这又是个有趣的巧合。

枇杷已熟粲金珠,桑落初尝滟玉蛆。

暂借垂莲十分盏,一浇空腹五车书。

苏轼【二月十九日携白酒鲈鱼过詹使君食槐叶冷淘】

杷果香味美使得许多文人在院子里种植它,陆游在山园里种植不少杨梅和枇杷,可是杨梅都不结果子,唯独成了一树枇杷。他为此写诗道:“杨梅空有树团团,却是枇杷解满盘。难学权门堆火齐,且从公子拾金丸。”为了炫耀自己成果,自己虽对枇杷垂涎欲滴,但却舍不得吃,都送予朋友。唐代女诗人薛涛的寓所就在成都郊外的万里桥畔,她在家门也栽有几棵枇杷树。韦皋在诗中把她直称为女校书,并用“枇杷花下”来描述她的住地。从此,薛涛的“女校书”名义不胫而走,而“枇杷巷”也成了风月场所的雅称。


   枇杷除了鲜食和加工果脯、罐头等食品外,还可入药。《本草纲目》说它“气味甘、酸、平,无毒,具有止咳、止渴、止吐、利肺,主上焦热,调五脏”之功效。枇杷叶可清肺和胃、降气化痰,多用于治疗因风热燥火、劳伤虚损而引起的咳嗽、呕呃、饮食不下及夏季消暑。枇杷花可治伤风感冒。核仁能祛痰镇咳。而用枇杷的果汁和冰糖熬成批杷膏,更是清肺、宁咳、解燥、健胃的良药,更是名闻遐迩。

【推荐食谱】

冰糖枇杷

枇杷750克,桂圆肉25克,樱桃50克,罐头青豆50克,冰糖200克,玫瑰糖5克。将枇杷洗净去皮,切开,去核和内皮,成枇杷肉;放入沸水锅内焯一下,捞入凉开水内。桂圆肉用温水泡5分钟,滗去水。将炒鼎置旺火上,加入清水600克和冰糖烧开,使冰糖融化,再放入青豆、桂圆肉、樱桃、玫瑰糖、枇杷肉,烧开出鼎,盛入大汤碗内即成。

川贝枇杷炖鹧鸪

  把鹧鸪(150克)宰杀好洗干净,用姜葱、姜汁焯去血水过冻待用;用水把川贝100克、枇杷100克略浸洗干净待用;用炖盅加入全部用料和水、米酒少许,隔水炖3小时即可。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多