|
施晓宇 北京繁华闹市大栅栏有个大名鼎鼎的老字号“瑞蚨祥”，创办于1862年（清同治元年）的山东济南，创始人是孟子的后裔孟传珊，字鸿升，今济南市章丘区旧军镇人——他雇佣的伙计也大多是旧军镇的乡亲。开初，孟传珊以经营经久耐穿的山东土布为主，生意做得风生水起，接连在上海、青岛、天津等地设立分号，经营规模日益扩大，增加出售绫罗绸缎和皮货等高档货。 1876年（清光绪二年），25岁的新掌门人孟雒川看中京城最繁华的商业区大栅栏作为“瑞蚨祥”进一步扩大经营的最佳地点，派远房族侄孟觐侯先在北京前门外鲜鱼口内抄手胡同开设布庄，仍旧经营、批发经久耐穿的山东土布——大捻布，积累资本，等待时机。 1893年（清光绪十九年），孟雒川出资八万两银子，由孟觐侯在大栅栏街18号买到铺面房，北京瑞蚨祥绸布店正式开张。如今126年过去，“瑞蚨祥”已经成为今天的“中华老字号”和“中国丝绸第一品牌”。老一辈的人都说，“瑞蚨祥”的生意红火，除了孟子的后代经营有方：“至诚至上、货真价实、言不二价、童叟无欺”，关键还在于店铺的字号取得好，暗藏了发财玄机。有谁知道“瑞蚨祥”这块金字招牌的含义？其中“蚨”字怎么读音？含义又是什么？ “瑞蚨祥”：瑞字，瑞气之意；祥字，吉祥之意；蚨，音fú，即青蚨，古书上记载的一种像蝉的昆虫，在古代用作货币——钱的别称。 东晋文学家干宝著《搜神记》（卷十三）记载了关于青蚨的传说，说南方有一种像蝉一样会飞，但比蝉大的青蚨。这种昆虫： 生子必依草叶……取其子，母必飞回，不以远近……以母血涂钱八十一文，以子血涂钱八十一文，每市物或先用母钱或先用子钱，皆复飞归，轮转无已。 说的是青蚨产卵，必须要依附在花草的叶子上，产下大小像蚕卵似的卵。如果把它的卵拿过来，母青蚨一定会飞过来，不管青蚨与卵离得有多远都一样。虽说你偷偷地拿走它的卵，母青蚨必定知道你藏卵的地方。如果用母青蚨的血涂在81文铜钱上，用子青蚨的血涂在另外81文铜钱上，你每次去买东西，无论先用母钱，还是先用子钱，用掉的钱都会再飞回来，回到你口袋里。这样循环往复，钱就永远都用不完了。 西汉淮南王刘安与门客编写的《淮南万毕术》一书也有“青蚨还钱”的记载： 以其子母各等，置瓮中，埋东行阴垣下，三日复开之，即相从，以母血涂八十一钱，亦以子血涂八十一钱，以其钱更互市，置子用母，置母用子，钱皆自还也。 记载的故事与《搜神记》大同小异。总之，“蚨”取其青蚨还钱的“生钱”寓意。那么“瑞蚨祥”的含义就不难理解了，取财源茂盛之意：在“蚨”的“生钱”帮助下，使卖出去的商品所得到货币的积累源源不断，等于福气源源不断。能从生僻的古字中选出“蚨”字作为自己字号的关键名词，可谓匠心独运，寓意深远，“瑞蚨祥”焉能不“生意兴隆通四海，财源茂盛达三江”？ 巧合的是，在清代“里人何求”所著120万字长篇小说《闽都别记》里也记载有类似的“雌雄钱”“钱生钱”故事。在《闽都别记》第101回《道徒易试带看二三宝 权恶难化只度一鸡》里，写到了位于福州北大路与鼓屏路之间钱塘巷的由来： 林汝光发觉斋工余心发是一个心地善良的人，就有心助他，带他一起回福州。……终于从宁波来到福州，余心发又要出去乞讨。林汝光笑道：已到家山，银钱还怕没有？余心发问道：哪来银钱？ 汝光曰：“就邀汝去看金银，堆积如山田，千万人搬之不尽，方知我家山之异处。”遂带至北门屏山下，有一池塘，汝光指之曰：“汝看，水里甚物？”心发向前一看，原来满塘都是银钱，水清铜光照耀，问：“甚地场，可取得来？”汝光曰：“地名钱塘巷。要取便取，看有一钱在水岸边，可去取来。” 令余心发大吃一惊的是，果然如林汝光师父所说，满池塘的钱，有雄有雌，取了雄钱，雌钱主动跟上来；取了雌钱，雄钱主动跟上来。取了一百枚后，林汝光说够了，并交待余心发用钱时，先用雄钱，到晚上雄钱自己会回来。到晚上，付出去的雄钱果然都回口袋里来了，一枚不少。等于是钱塘里的钱取之不尽，用之不竭。 清代“里人何求”所著《闽都别记》的“雌雄钱”与晋代干宝所著《搜神记》的“母子钱”是不是有异曲同工之妙？而福州钱塘巷的“雌雄钱”与北京“瑞蚨祥”的“青蚨钱”又是不是不谋而合，寓意相同？可见老字号的学问有多大。 |
|
|
