72.正道与邪道的问题 【原文】夫以正教化者,易而必成;以邪巧世者,难而必败。凡将设行立趣于天下,舍其易成者,而从事难而必败者,愚惑之所致也。凡此六反者,不可不察也。 【译文】所以,凭着正道实施教化,则容易且一定能成功;以邪道欺蒙世人,则困难且必定要失败。大凡想在天下实施自己志向,却又舍弃容易且一定能成功的简约方法,而选择采用繁琐困难且必要失败的方法的,都是由愚昧惑迷所造成的。这上述讲的六种相成相反的处事原则,不可不察呀。 【说明】本节描述的是正道与邪道的问题,所谓正道,就是符合大多数人民意愿的道路,所谓邪道,就是少数人谋取私利的道路。无论治国治家治理企业,符合大多数人意愿的道路就是正道,只符合少数人谋取私利的道路就是邪道。 |
|