一语双关的拆字联

　　明代大学士杨溥年轻时曾请求湖广石首县令免除父亲的劳役。

　　石首县令出一上联给杨溥：

　　“四口同图，内口皆归外口管”

　　杨溥对出下联：

　　“五人共伞，小人全仗大人遮”

　　这是一幅一语双关的拆字联，繁体的“圖”字中有四个口，“傘”字中有五个人字。

　　上联的意思是说在辖区内的当地人都归他这外来的县令管，谁也得服从。下联则是婉转地请求通融、庇护。把心中之事融入对联，甚绝!