分享

观展 | 纹章瓷,惊艳欧洲的中国制造

 夕阳红老来少啦 2019-05-31

中国素以“瓷器王国”享誉世界

您是否想象得到

它还曾与家徽纹章相遇

成就了今天的主角——纹章瓷

中国外销瓷历史久远,数量庞大,包括元代之前海陆运出的早期贸易外销瓷,明清外商来华收购订购订造的外销瓷,还有烧制水平与官窑瓷器相差无几、由国外皇家贵族特订的徽章瓷器,也叫纹章瓷。

18世纪下半叶,纹章瓷的绘制加工逐渐由景德镇转移至广州,大大缩短了纹定制周期,一些在半成品上绘制的纹章瓷可以在当个贸易季节便能备齐货物返航。

▲广州河南彩瓷加工场景

纹章的图稿或画作、私人或机构使用的藏书券常常作为纹章的样板送往中国供瓷绘艺人临摹。但纹章图案本身对清代瓷匠而言是陌生而无意义的,加之构图复杂,绘制极为不易。除沟通和理解障碍、以及提供样本自身错误所导致的少数失误外,中国瓷匠绘制的纹章瓷绝大部分仍是精准而严谨的。

▲清乾隆广彩纹章花卉纹纹盘 (奥奇欧佛家族提供的纹章瓷图样)

瓷盘根据奥奇欧佛(Okeover)家族专门提供的原始图样绘制,图样本身艺术水平较高,中国瓷匠临摹的技艺亦堪称精湛。为能够准确传达定购要求,奥奇欧佛(Okeover)家族专门聘请欧洲本土艺术家按瓷盘的样式绘制了品质精湛的样本。样本的背面注明了纹章的主人、样本专供定制中国瓷盘使用并需归还等信息。

该盘定制成本高达1英镑,是普通纹章瓷定制成本的10倍,是大宗日用瓷器的近100倍。高昂的定制成本和无与伦比的精美绘工,使其成为当之无愧的纹章瓷之最。

为获得更接近本土口味的纹样和色彩,欧洲多国对中国瓷器进行二次加彩。一套中国定制的餐具中,若有器皿破损或散失,也会考虑以中国纹章瓷为样板在本土瓷厂定制增补和替代品。此间种种方式从侧面体现了欧洲人对中国瓷器的珍爱。

▲青花纹章瓷原貌及欧洲加彩后的效果

17世纪末随着彩釉瓷器在欧洲风行,欧洲各地尤其是荷兰、英国和德国均出现对中国出口青花瓷或素瓷进行二次彩绘的行业。英、德两国的彩绘质量略高,荷兰地区的加彩作品较为粗劣。这件1790年休斯家族定制的纹章盘,在英国本土添加的纹饰过于复杂,盘心的纹章效果明显被弱化。

▲19世纪欧洲青花矾红纹章花卉纹盘(Horsemonden定制餐盘)

丹尼尔·豪斯曼登(Daniel Horsemonden)1716年在中国定制的纹章餐盘,属英国市场早期定制的纹章瓷。丹尼尔1731年移民至纽约,成为一名法学家、作家、英属纽约省的首席法官。该套餐具由丹尼尔的表兄弟或兄弟约翰·豪斯曼登1716年经东印度公司商船莫尔伯勒号(Marlborough)带回英国。

 

豪斯曼登家族19世纪在欧洲定制的餐盘,纹饰与该家族1716年在中国定制的纹章瓷完全相同,应是作为替代品使用。但与中国产品相比,釉色过于白亮,盘沿的深褐色边线也说明可能是参照家中使用的同纹样的珐琅餐具制作。

象征权威与荣耀徽章制作而成的瓷器

成为东西方文化交流与碰撞的见证

《辉煌印记——中国清代外销纹章瓷展》

近日正在中国港口博物馆火热举办

让我们一起沉醉在纹章瓷的华丽世界

触摸数百年前的雅致和奢华……

辉煌印记

——中国清代外销纹章瓷展

展期

5月21日—8月11日

展览地点

中国港口博物馆临展厅

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多