|
Ikigai 是日语单词“生き甲斐”（发音ee-kee-gah-ee）的英文音译，从字义上来讲，“gai”是意义、价值（meaning、value），“iki”是生活（life），直译是“生活的意义”。 “生活的意义”被过于简单地译为“忙于某项活动而获得的快乐”，这种活动对他们来说既有意义又有目的。 Ikigai提出四个问题，即，Ikigai理念的四要素： 什么是你热爱的？ 什么是你擅长的？ 什么是你有得赚的？ 什么是世界需要的？ 你热爱并且也擅长的，是你的热情所在； 你擅长并且能有钱赚的，是你的专业专长； 你能挣到钱并且世界也需要的，是你的职业使命； 你热爱并且世界也需要的，是你的职责任务。 如果一件事是你热爱、又擅长、又能挣到钱，但世界不需要，虽然会令你满意，却难免感觉生而无用； 如果一件事是你所擅长、又能挣钱、世界也需要，但你不喜欢，虽然会让你生活舒适，却难免内心空虚失落； 如果一件事有钱赚、世界也需要、你又很热爱，但偏偏你并不擅长，兴奋得意之余，不免心中惴惴不安； 如果一件事你热爱、又擅长、又是世界所需，但挣不到钱，充实振奋的同时，你不得不忍受穷困。 你们找到自己的 “Ikigai“ 了么？ |
|
|
