|
每天在这里，遇见生活，遇见太极…… 《和美太极》专业太极微刊 《莫斯科郊外的晚上》又称《莫斯科之夜》，问世于1956年。这是一首无比经典的苏联歌曲，在前苏联，在俄罗斯，乃至在中国，在全世界都有着很高的流传度和知名度。该作品由米哈伊尔·马都索夫斯基作词、瓦西里·索洛维约夫·谢多伊作曲、弗拉基米尔·特罗申演唱。中文歌词的译者为薛范。  很久很久了了……。 一个至今还萦绕在脑海中，也许是海市蜃楼般的期盼。 “莫斯科郊外的晚上”，就是萦绕、还在萦绕的海市蜃楼。 “莫斯科郊外的晚上”一个怎样的光景。不知从何时起，我知道了这个歌名。从此我便有了无限的遐想。 想象着……。 在黄昏后，金色的晚霞洒向莫斯科的黄中泛有红色的土地上，无边际的黄色的麦田和金色的阳光交相辉映，农舍在这中间失去了它本该有的颜色，水车在那里静静的等待人们在摇动。一切象是凝固的世界，静啊。如此的静僻，静的让人们只有想象，而没有了语言。渐渐地、渐渐地金色的阳光退去了，西方的天空还留有淡淡的余辉。在那余辉中，银色、淡蓝色取代了这让人回味无穷的颜色，暗淡、暗淡下去。 就这样想着，总想说莫斯科郊外的黄昏，总比“莫斯科郊外的晚上”来的让人回味无穷，让人那样蕴藏留恋、让人那样充满想象、让人那样无比幸福的空间。 就这样想着，总想说莫斯科郊外的晚上，总比“莫斯科郊外的黄昏”来的让人感到无趣，让人那样失去自然、让人那样无法回味、让人那样充满畏惧的空间。 白昼和夜晚是那样的漫长，而只有黄昏那样短暂，短暂的那样美好，短暂的让人怜惜。 莫斯科的郊外，好象就是个没有检索的密码，但每个人确又都有点击它的权利，就如同潘多拉的宝盒一般，打开了便索然无味。 一个永久的密码，就象蒙娜丽莎的神秘微笑。 |
|
|
