分享

邓海南|远方的彩虹

 阿里木杜 2019-06-05

南美大陆是遥远的,比澳洲远,比欧洲远,比非洲远,比和我们隔太平洋遥遥相对的北美大陆还要远,因为我们即便横跨了太平洋到了北美洲,还要沿着两洋之间狭窄的中美洲南下很远才能到达。记得很多年前一位诗人朋友到南美洲最北端的哥伦比亚去参加一个诗歌节,说起乘机和转机的时间那个长啊,真把人折腾的三魂丢了七魄!

遥远的地方,总是有一些对我们来说很稀奇的东西,物产是这样,景观是这样,文学也是这样。比如马尔克斯笔下的世界就很独特很神奇,和亚洲、欧洲、非洲甚至北美洲的作家都不一样。马尔克斯童年时代在外祖父家度过。外祖父是个受人尊敬的退役军官,曾当过上校,性格倔强,为人善良。外祖母则博古通今,有一肚子的神话传说和鬼怪故事,这使他的作品蒙上了一层魔幻的色彩。但是,身为哥伦比亚人的马尔克斯恐怕并不知道哥伦比亚有一条很神奇的彩虹河,因为对年轻时主要活动在首都圣菲波哥大,后来又长期侨居国外的作家来说,那条河处于一个他未必知道的荒僻之地,太遥远了!

世界总在不断的发现之中,马尔克斯未必知道的哥伦比亚奇观,后来的外国人知道了。许多居于首都波哥大的人未曾涉足过的远乡僻壤,外国游客慕名前去探访了。而我们这些中国人此次来哥伦比亚最重要的理由,就是要去看一看那条流淌在远方的彩虹河。因为相隔遥远,哥伦比亚人眼中的我们竟也成了奇景——在哥国街上走动时不断有当地人把手机举到我们面前,开始以为是要请我们为他们拍照,后来才知道他们是想与我们合影,原来亚洲面孔在这里并不多见,像我这样眼睛不深鼻子不高平板浑圆的亚洲脸,成了他们少见多怪的“外国人”!

其实仅就距离而论,彩虹河离圣菲波哥大并不很远,那一地区的中心小镇马卡雷娜就在首都以南三百公里的地方。但遥远的意思有时并不仅指距离远近,而是指能否便捷地到达。仅在数年之前,那里还是游击队控制的战乱地区,后来政府和游击队签了和平协议,这才使外国游客能够涉足。但载我们前往马卡雷娜的运输工具,是在网上查不到航班信息的专包小飞机,某小航空公司派专车把我们从波哥大机场拉进一个军用机场,进门时司机和航空公司带领我们的人员需要接受安检,而我们这些外国乘客和行李则全部免检通过。一小时后降落在马卡雷娜,也是个军用小机场,机场旁边就是用沙包垒着的工事,工事中守着军人,候机厅边上有一个停战后落成的和平纪念碑,环墙上密密麻麻刻着此前战争中牺牲者的名字。刚步下小飞机,就看到有个当地老汉赶了一辆骡车来到机翼下,原来是卸运行李的。而简陋的候机厅里却充满了音乐,一群当地小学生正盛装歌舞欢迎着远方来朋——对于这个偏僻小镇来说,旅游业已成为一项重要收入了。

小镇很小,无须交通工具,走路就行。街面的样子就像中国改革开放之初的乡村小镇,就连路边小店和街角屋檐下的台球桌都是一样一样的。外国游客首先要到访的地方是当地旅游局,在这里登记姓名并听旅游局的人员讲解注意事项:为了保护彩虹河的脆弱生态系统,要想游泳亲水的游客必须以纯天然的方式下水,不能涂抹任何防晒霜和防蚊剂这类化学用品。此外就是给每位外来游客的手腕上环上一圈绿色标志,以示得到了旅游许可——有团友开玩笑称其为“上环”——在中国过去实行计划生育,在这里实行的是计划旅游,外来游客的数量必须受到严格控制,人多了,恐怕小小的“彩虹河”难以承受。

出了旅游局步行不远,就到了我们入住的旅馆。小镇还在发展的初级阶段,没有星级宾馆,只有乡村旅店,有空调有卫生间就是最高档的房了,洗澡没有热水,不过地处热带,凉水也不算太冷,况且为了看到彩虹河,房间条件差、湿度大等等是必须要忍受和克服的。而且店家已尽最大努力待客,前台边有咖啡和茶,供客人随取随饮。

住下,饭后,便迫不及待往彩虹河而去,而彩虹河仍在远方。

首先要渡过一条水流浑浊的大河,这是哥伦比亚中部的河流,这一段做瓜亚贝鲁河,在梅塔省和瓜维亚雷省之间流过,再向前就叫做瓜维亚雷河了,最后注入来自委内瑞拉的奥利诺科河,全长一千多公里,水流湍急,不宜通航。所以我们渡河是乘座一种类似独木舟的长而窄的小船。

过河,上岸,要奔彩虹河而去,而彩虹河仍在远方。

下了船转乘越野吉普车,行驶一个小时的颠簸山路,脆弱的人已晕车呕吐。

下车,眺望,彩虹河呢,仍在远方。

于是徒步行走于热带丛林中坦露而出的一片山地上,阳光炽烈,大地蒸腾,野花繁多,杂草茂密,岩缝中时见黑乎乎的石油冒头,小径旁有一种剑麻般的植物刚刚自燃过,燃剩的茎杆也是黑乎乎的,这一段又耗时一小时的辛苦跋涉,是接近彩虹河的前奏。

终于,那色彩斑斓的竖琴在前方石岸中响起!开始跨过两道林叶遮蔽下的支流小溪,那水中迷彩般的水草还是绿的,只在树叶稀疏处略略泛红;当走到袒陈于阳光下的主流旁边,只见满河的深红、浅红、桃红、粉红、朱红、艳红,一簇簇,一团团,一群群,一片片,随波逐流,伏漪跃浪,在阳光下飘摇,于激流中舞蹈,风情万种,妩媚绝伦!这是何等的奇观啊:黄色河沙,蓝天镜相,黑灰石岸,绿色树影,加入以红色水草为主角的色彩交响,寻遍全世界,也只在哥伦比亚的马卡雷娜有这种妖娆的自然探戈和灿烂的拉丁桑巴!

这条原名卡诺-克里斯塔勒斯河的山中溪流,之所以成为稀世独立的彩虹河,是因为一种只生长于急流中岩石上的水中植物,叫川苔草。川苔草在中国的西南也有几种,但只是老老实实的绿着,从没有过大红大紫的妄想。而哥伦比亚的这种川苔草扒根于石上,随波于水中,除了阳光与水,不需要任何额外的营养。每年七月份左右亚梅塔省雨季结束,这条山中石溪浑水变清,深水变浅,明朗的阳光直透河底,便点燃了川苔草内在的情愫,从原本的绿色开始嬗变,由粉而红,由朱而紫,柔茎上开满了柔嫩的细蕊,进入了一年一度的激情大爆发。彩虹河的生命基因,就是这种原本默默无闻的水中草,而几个必须的辅助成因,则是水清、流急、石底、深浅适度以使川苔草能得到充分的光照,实在是天时地利,玉汝于成。

除了色彩,在彩虹河上还布满了大大小小的瀑布和石潭,爱水的游客,只要不涂防晒霜和驱蚊剂,就可以在这些水阔草稀处游泳,从这里游向川苔草密布处的边缘,去亲近一下这位绝色美女的芳泽。但这种亲近是有代价的,因为不能涂抹防晒霜膏,仅仅一天,归途中就发现原本白晰的亚洲皮肤由粉渐红,第二天又由红变黑,因为经受了哥伦比亚阳光的曝晒,我们也变成了光照下会迅速变色的“川苔草”。

因为川苔草,这条无名山溪变成了彩虹河;因为彩红河,世界各地的“好色之徒”来到了这个偏僻小镇马卡雷娜。

马卡雷娜也是一个美人的名字,她成为名模时才十五岁,就拥有886092的傲人三围,身高1.73米,比迷上她的梅西还要高。这位马卡雷娜肌肤雪白头发金黄,她说:当梅西第一次看到我的时候,似乎骨头都酥了。

马卡雷娜也是一首歌的名字。这是一首连续创下14周美国公告牌排行榜记录的歌。演唱者“Los Del Rio”是西班牙语“河边之人”的意思,由来自西班牙的拉斐尔瑞兹(RaphaelRuiz)和安东尼奥罗梅罗(AntonioRomero)组成。歌词是这样的:

I am not trying toseduce you

(我不想引诱你)

WhenI dance they call me Macarena

当我跳舞时,他们叫我马卡雷娜

Andthe boys they say que soy buena

他们那些男孩都说我很好

Theyall want me,they can't have me

他们都想要我,他们不能拥有我

Sothey all come and dance beside me

所以他们都来和我跳舞

Movewith me,chant with me

跟我一起跳动,跟我一起唱歌

Andif you're good I'll take you home with me

如果你很好,我会带你回家

Dalea tu cuerpo alegria Macarena

让你的身体快乐的马卡雷娜

Quetu cuerpo es pa'darle alegria cosa buena

你的身体是快乐的好东西给你

Dalea tu cuerpo alegria,Macarena

让你的身体快乐的马卡雷娜

Hey,Macarena

嘿,马卡雷娜

      让我们从音乐回到文学,再说说哥伦比亚的马尔克斯吧。马尔克斯七岁开始读《一千零一夜》,又从外祖母那里接受了民间文学的熏陶。在童年的马尔克斯的心灵里,他的故乡是人鬼交混、充满着幽灵的奇异世界,这成了他创作的重要源泉。马尔克斯生前应该没到过马卡雷娜,也没见过这条在那个年代还在深山中默默流淌的彩虹河。如果彩虹河也流入过他的童年,那么他的小说一定会更多一层魄丽的色彩!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多