|
美人，历来都是文人喜爱歌颂和赞美的对象。也有的诗人通过赞美美人，来暗示对品格高尚的君子的赞美。然而，若是说起真正赞美女子美貌的诗句，有两句恐怕是尽人皆知的——“巧笑倩兮，美目盼兮”。
这两句仅仅只有八个字的诗，把一位美人活灵活现地展现在了读者面前。后世很多文人，在描写美人的时候，也都爱借用或者化用这两句诗。然而，这两句惊艳了世人千年的诗句，究竟出自那首诗，您知道吗？今天，我们一起来欣赏一下《诗经》中的《国风·卫风·硕人》。 原文： 硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻，东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。 手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。 硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳，翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。 河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鱣鲔发发，葭菼揭揭。庶姜孽孽，庶士有朅。
译文： 有一个身材修长的女郎，穿着锦绣的衣裳，她是齐侯的女儿，卫侯的妻子，太子的妹妹，邢侯的妻妹，谭公是她的姐夫。 她的手好像春荑（ti）一样柔软，她的皮肤好像凝脂一样白嫩，她的脖子好像蝤蛴一样优美，她的牙齿好像瓠子一样整齐，她的额角丰满，眉毛细长，她的笑倩丽，她的眼睛流盼着光彩。 这是一个身材高挑的女郎，她的车辆停在郊外的农田旁。看她车上的四匹马多么矫健，红绸系在马嚼上，华丽的车子慢慢走向朝堂。诸位大夫早早的退了朝，不让君王太操劳。
黄河水浩浩荡荡，流向大海。（渔夫们）把渔网哗啦啦的撒进河中，大鲤鱼（也有人认为是黄鱼的）在水下欢快的跳跃，河岸旁的芦苇非常丰茂。陪嫁的姑娘们也都衣着华丽，随行的男子们也都相貌堂堂。 这首《硕人》，可以说是开创了古人赞美美人的先河，尤其是第二段中的“柔荑”，“凝脂”，“蛾眉”，“巧笑倩兮，美目盼兮”，都成为后世描写美人不可或缺的词语。 这首诗赞美的是齐侯的女儿庄姜，初嫁卫庄公时的盛况。诗歌第一段，交代了庄姜显赫的出身，第二段描写了庄姜惊人的美貌，第三段描写了庄姜出嫁时的盛况，第四段描写了庄姜陪嫁的丰盛。 |
|
|
