| 周代称手帕为“帨(shuì)”。《诗经》：“舒而脱脱兮！无感我帨兮！无使尨(máng)也吠。”“尨”，是多毛的狗。大意是，一位姑娘规劝那急切求婚的小伙子：你要慢慢地遵循着求婚礼节来办理啊！怎么能用鲁莽的手段，动我的手绢儿呢？更不许惊动我家的狗，倘若它叫起来，会惊动了别人。
看来，这手帕还是古人定情的信物。姑娘的手帕一旦叫小伙子动了，就意味着以身相许。
唐代王建《宫词》唱道：“缏得红罗手帕子，中心细画一双蝉。”是说，这一方手帕是用红色丝罗裁成，边缘四周还用彩线码边，锁以花纹，手帕中心还绣了两只蝉。
“蝉”，有连属之意，“思”与“丝”谐音，“丝织”又谐音“思知”，看见伊人送给的丝织手帕，便如见伊人。明代戏曲家冯梦龙收集的一首民歌就一语双关，唱道：“不写情词不献诗，一方素帕寄心知；心知接了颠倒看，横也丝（思）来竖也丝（思），这般心事有谁知。”妙绝！ | 
