分享

陈嘉珉:国内图书语文错误(18)(红旗出版社《大国方略:著名学者访谈录》)

 陈嘉珉图书馆 2019-06-24

【季羡林等著:《大国方略:著名学者访谈录》,红旗出版社,19969月北京第1版第1次印刷。责任编辑:徐建一、毛传兵。定价:18.00元。]

1.  目录第11页第4行:“中国人口学会[常委]副会长、研究员”——句中“常委”一词应为“常务”。

2.  目录第15页第1行:“……使[中]丧失了整整一个时代的发展机遇。”——句中“中”字应为“中国”一词。

3.  181页第3行:“……经过古代埃及、巴比伦以至[伊期兰]……”——句中“伊期兰”应为“伊斯兰”一词。

4.  190页第1行:“汤一介,1927[]216日生于天津市。”——句中“1927”之后应插入“年”字。

5.  199页第6行:“……得以实现。[①]”——根据本书注释格式,注释置于本页页脚,但此处注①在本页页脚没有释文。

6.  200页倒数第4行:“……由东西方文化的互补而导致‘文化的协调发展’②。]” ——根据本书注释格式,注释置于本页页脚,但此处注②在本页页脚没有释文,且“②”应为“①”。

7.  205页注③:“[]河南程氏外书》卷十二,”——句首应插入前书名号“《”。

8.  236页第56行:“……贯彻到一切历史事件和人物的叙述与评价中[支]。”——句末“支”字应为“去”字。

9.  265页第11行:“……文学发展最活跃的多元[深索]的时期,”——句中“深索”二字应为“探索”一词。

10.  268页第15行:“在文学转型期潜伏着的[失着]……”——句末“失着”二字应为“失落”一词。

11.  275页倒数第12行:“而逐渐建立[新诗]的中国特色的形式规范。”——句中“新诗”应为“新式”一词。

12.  276页倒数第11行:“用以独特而深刻地表现现代[中国的人]世界感受。”——句中“中国的人”应为“中国人的”。

13.  305页注①:“中国天主教教务[委员伺]、中国[在主教]主教团、”——句中“委员伺”应为“委员会”、“在主教”应为“天主教”。

14.  308页第45行:“也就是群众狂热信教的原因[]什么呢?”——句中“原因”一词之后应插入“是”字。

15.  367页倒数第2行:“每个人都生活[]一定的社会里,”——句中“生活”一词之后应插入“在”字。

16.  368页第8行:“……每个人在[德、体、智]诸方面……”——根据前后文一贯用法,句中“德、体、智”的顺序应为“德、智、体”。

17.  368页第13行:“发展个性是为了培养[创造新人才]。”——根据前后文义及一贯用法,句中“创造新人才”应为“创造性人才”。

18.  370页第23行:“职业教育毕业以后就不可能再进高一级的学校[的]学习。”——句中第二个“的”字多余,应删除。

(陈嘉珉,20035月)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章